Η Σάρα Μπάντινγκ συνεχίζει να προκαλεί αναταραχή στον επάνω όροφο. Η Μαίρη αποφασίζει για τον Λόρδο Γκίλιγχαμ. Ο πατέρας της Ρόουζ επιστρέφει στο Ντάουντον με νέα.

Ο Μπράνσον παίρνει μια απόφαση για τη Σάρα. Η Ρόουζ συναντά έναν γοητευτικό ξένο. Η Βάιολετ προσπαθεί να αποτρέψει την Ίζομπελ να πάρει λάθος απόφαση.