Rebecca Eaton — Извршни продуцент
Епизоде 31
Episodio Uno
La acción de esta nueva serie transcurre en 1912 en una mansión eduardiana y sigue la vida de la familia Crawley y sus sirvientes. El hundimiento del Titanic pondrá en peligro el futuro de Downton Abbey. Sin embargo, Mary, la hija mayor, superará pronto el matrimonio previsto para ella y seguirá adelante.
Прочитај јошEpisodio Dos
Todos están inquietos ante la llegada de Matthew Crawley, el heredero presunto, y su madre, Isobel. Mientras Matthew tiene dificultades para adaptarse a su nueva vida, Isobel y Violet se convierten inmediatamente en enemigas acérrimas. Carson se siente avergonzado cuando su pasado sale a la luz, mientras que Gwen tiene un correspondiente secreto.
Прочитај јошEpisodio Tres
Mary se siente atraída de inmediato por Kemal Pamuk, un guapo diplomático turco. Sin embargo, su romance terminará de forma brutal propagando la inquietud por la mansión. O'Brien está más interesada que nadie en los movimientos de Pamuk, mientras que Gwen se verá humillada cuando su secreto quede al descubierto y Bates toma medidas extremas para curar su cojera.
Прочитај јошEpisodio Cuatro
La feria llega al pueblo y la Sra. Hughes será el centro de todas las especulaciones cuando se encuentre con un antiguo pretendiente que le hará cuestionarse su posición en Downton. Violet e Isobel se enfrentan debido a la enfermedad que afecta a Molesley. Por otra parte, Carson cree que hay un ladrón en Downton.
Прочитај јошEpisodio Cinco
El pueblo se prepara para el festival de floricultura anual. Isobel y Violet se enfrentan esta vez por el título de Mejor Flor que Violet ostenta desde hace tiempo. Mary conocerá a un posible pretendiente, Sir Anthony Strallan, aunque parece estar más interesada en Matthew.
Прочитај јошEpisodio Seis
Las aspiraciones políticas de Sybil la meterán en un lío. La relación entre Matthew y Mary dará un giro inesperado, mientras que una sorprendente revelación de Bates llegará al fondo de la cuestión del ladrón de vino. Edith podría haber encontrado por fin un admirador, mientras que Branson está más enamorado que nunca.
Прочитај јошEpisodio Siete
La noticia de Cora pondrá en peligro el futuro de Matthew y hará que Mary se cuestione su propuesta de matrimonio. Por su parte, tanto Thomas como Gwen encuentran un nuevo futuro, mientras que Mary podría haber perdido el suyo por su indecisión. Una fiesta en Downton precipitará los acontecimientos que, sin embargo, resultarán insignificantes ante la conmoción que causará el anuncio de Robert.
Прочитај јошEpisodio Uno
La I Guerra Mundial perturba la vida en Downton, y las sorprendentes noticias de Isobel acerca de Matthew estremecerán aún más a la familia. Ethel, la nueva sirvienta, molestará a O'Brien, mientras que Bates regresa con noticias que podrían cambiar la vida de Anna.
Прочитај јошEpisodio Dos
Carson se esfuerza por mantener los estándares del servicio, lo que le acarreará desastrosas consecuencias personales.
Прочитај јошEpisodio Tres
La llegada de varios oficiales heridos pondrá Downton Abbey patas arriba. Branson se ha propuesto hacer la visita del General Strutt inolvidable para todos. El regreso de William acabará siendo embarazosa sorpresa para Daisy. ¿Oculta Lavinia un oscuro secreto? ¿Ha vuelto Bates a Downton?
Прочитај јошEpisodio Cuatro
La rivalidad entre Isobel y Cora se intensifica.
Прочитај јошEpisodio Cinco
Robert recibe inquietantes noticias del frente. La relación entre Daisy y William avanza más rápido de lo que ella desearía, mientras que el regreso de Vera amenaza con sacar a la luz antiguos secretos. Por su parte, Mary pagará un alto precio por solicitar la ayuda de Carlisle.
Прочитај јошEpisodio Seis
Un oficial canadiense llega a Downton para recuperarse de sus heridas y alterará todo. Ethel recibirá perturbadoras noticias. ¿Prestó Bates atención a la advertencia de Robert de no perder los papeles con Vera? ¿Se marchará Carson?
Прочитај јошEpisodio Siete
¿Volverá la vida a ser igual en Downton cuando la tormenta de la guerra escampe? Un nuevo acontecimiento dejará atónita a la familia. ¿Cuánto tiempo podrán guardar su secreto Sybil y Branson? Carlisle pondrá a Anna en una difícil posición, mientras que las noticias sobre Vera dejarán perplejo a Bates. Por su parte, Thomas se embarcará en un nuevo plan para ganar dinero.
Прочитај јошEpisodio Ocho
La excitación por la inminente boda se palpa en el aire, pero ¿inquietarán los planes de Branson a todos? La fiebre española alcanza a Downton, mientras un desesperado Thomas intenta recuperarse de su fallido negocio. Ethel se enfrentará a un dilema cuando los Bryant regresen con una desgarradora propuesta y una decidida Anna obligará a Bates a plantearse su futuro en común.
Прочитај јошTras el Drama
The cast and creators of the award-winning drama series tell the story of the show from the inside. The actors talk exclusively about their characters and the gripping storylines, giving the audience a real insight into the romance and conflict portrayed in the series. There is also behind-the-scenes footage from key locations - the historic Ealing Studios in London where the 'below stairs' scenes are shot and the fabulous Highclere Castle in Berkshire, site of most of the 'above stairs' scenes. Plus there is a look at the filming of the dramatic opening of the second series, set during the Battle of the Somme and shot on location near Ipswich.
Прочитај јошEspecial Navidad 2011: Navidad en Downton Abbey
En Downton Abbey se está preparando una espléndida fiesta, pero a pesar de ser una época de buena voluntad, el ambiente está cargado de tensiones y la detención de Bates ensombrecerá la celebración.
Прочитај јошEpisodio Uno
La madre de Cora llega majestuosa a Downton para la boda de Matthew y Mary, pero la relación entre ambos es muy tensa: ¿llegarán al altar?
Прочитај јошEpisodio Dos
El futuro de Downton pende de un hilo. Con la esperanza de un rescate económico por parte de la abuela norteamericana, Mary y Violet traman que Downton luzca más esplendorosa que nunca con una gran fiesta para vecinos y amigos. La Sra. Hughes se enfrenta a preocupantes noticias personales, mientras Thomas se toma mal los intentos de O'Brien de acelerar el progreso de Alfred.
Прочитај јошEpisodio Tres
Ha llegado el gran día de Edith. ¿Logrará su entusiasmo convencer a todos de que la de edad de Strallan no importa? La situación económica de Downton es muy precaria y Mary toma cartas en el asunto; el coste personal podría ser muy elevado. La Sra. Hughes espera ansiosa los resultados y Anna progresa en su intento por ayudar a Bates. ¿Abandonará O'Brien la mansión?
Прочитај јошEpisodio Cuatro
Las ideas políticas de Branson le acarrean problemas y ponen a prueba la lealtad de Sybil. Ethel se debate entre la razón y el corazón cuando toma una difícil decisión sobre el futuro de su hijo. Anna se desanima ante el silencio de Bates: ¿por qué calla? Carson busca un nuevo sirviente y Jimmy, un apuesto candidato, suscita un interés inmediato entre la servidumbre.
Прочитај јошEpisodio Cinco
Hay división de opiniones ante una interesante oferta para Edith. Isobel le tiende una mano a Ethel. Ivy, la nueva criada, recibe las atenciones de los criados; a Daisy le molesta sobre todo el interés de Alfred. La perseverancia de Anna da resultados, mientras la preocupación de Matthew por Downton aumenta, pero ¿caen sus protestas en oídos sordos?
Прочитај јошEpisodio Seis
El noble gesto de Isobel fracasa y los ánimos se exaltan. Se ponen en tela de juicio las decisiones de Branson, pero Mary le defiende. La relación de Robert y Cora se resiente; ¿podrá Violet hacerles cambiar de opinión? Cuando la posibilidad de salir libre se desvanece, Bates adopta medidas extremas.
Прочитај јошEpisodio Siete
La paciencia de Anna es recompensada y Downton rezuma felicidad. Edith tiene un inesperado admirador. Matthew se niega a echarse atrás respecto a la gestión de la hacienda. ¿Dará fruto su táctica? Los planes de Branson para el bautizo provocan gran consternación, como la llegada de su hermano. O'Brien asesora a Thomas, pero ¿cuáles son sus motivos?
Прочитај јошEpisodio Ocho
La excitación recorre la mansión y el pueblo a medida que se aproxima el partido anual de cricket, que mostrará la competitividad de Robert. Llega Rose, la sobrina nieta de Violet. Una visita a Londres revela que no es lo que parece. El futuro de Thomas está en manos de Carson, pero Bates podría convertirse en un improbable aliado. ¿Qué secretos se ocultan Mary y Matthew entre sí?
Прочитај јошEspecial Navidad 2012: Un Viaje a las Highlands
La familia Crawley viaja al castillo de Duneagle en Escocia para visitar a la sobrina nieta de Violet, Rose, y sus padres, Shrimpie y Susan, pero existen tensiones obvias entre sus anfitriones. Mientras que los pocos sirvientes de Downton que acompañan a sus amos se adaptan al protocolo de un hogar distinto, la familia participa en las actividades tradicionales de las Tierras Alta...
Прочитај јошEpisodio Uno
Mary, convertida en madre, no consigue aceptar la prematura muerte de Matthew. Robert y Violet no se ponen de acuerdo sobre cómo ayudarla a superarlo.
Прочитај јошEpisodio Dos
Mary deja atrás su pena y se interesa por la gestión de Downton, pero se topa con la resistencia de Robert. La suerte de Molesley empeora, por lo que Bates urde un plan para ayudarle. Rose sale a divertirse un poco y se ve envuelta en una peliaguda situación en un salón de té de York. La Sra. Hughes insta a Carson a cerrar una vieja herida.
Прочитај јошEpisodio Tres
Una extravagante fiesta en Downton permite a los Crawley reavivar el vínculo con sus amistades. Sin embargo, algunos de los huéspedes resultan más agradables que otros y junto al festejo aparecen los tejemanejes y el dolor.
Прочитај јошEpisodio Cuatro
La fiesta en Downton ha sido animada y con diversas secuelas: Mary se enfrenta a una insistente pregunta acerca de su futuro, Carson revela sorprendentes detalles íntimos de su pasado, y en una visita a la vida nocturna londinense Rose arriesgará la reputación de los Crawley.
Прочитај јошEpisodio Cinco
Se avecinan cambios cuando una emocionante oportunidad para Alfred crea cierta tensión entre Ivy y Daisy. Isobel apela a la caridad de Violet, pero no lo tendrá nada fácil. Por su parte, Branson se plantea un nuevo futuro para sí mismo y su hija Sybbie.
Прочитај јошEpisodio Seis
Se planea una fiesta de cumpleaños para Robert, pero la sorprendente contribución de Rose al evento contraría a todo el mundo. Un nuevo negocio agrícola para Downton repercutirá de modo dramático en Mary, mientras Edith sigue recibiendo noticias poco gratas.
Прочитај јошEpisodio Siete
Harold, el hermano donjuán de Cora, está en un aprieto, y Robert debe viajar a los EE.UU. para sacarle de apuros. El nuevo negocio agrícola en Downton fuerza a Blake y Mary a dejar de lado sus diferencias. Violet enferma y recibe la ayuda de quien menos lo espera.
Прочитај јошEpisodio Ocho
Rosamund urde un plan para ayudar a Edith a salir de un aprieto, pero ¿se dará cuenta Violet de lo que se cuece?
Прочитај јошRegreso a Downton Abbey
Saborea los buenos recuerdos de las últimas tres temporadas, y ofrece un sabor tentador de la temporada 4 de la serie The New York Times llamada "un clásico instantáneo". Presentado por Susan Sarandon, una fanática devota de la serie que admira especialmente la escritura del también ganador del Oscar, Julian Fellowes.
El programa incluye una mezcla de imágenes detrás de escena, entrevistas con creadores y miembros del elenco, y videoclips de momentos favoritos.
Прочитај јошEspecial Navidad 2013: La Temporada en Londres
Es verano y, como parte de su presentación en sociedad, Rose será presentada en el palacio de Buckingham. La familia está en Londres preparando la casa Grangham para el programa social. Nadie quiere perderse la gran ocasión, Martha Levinson llega desde Nueva York con el recientemente deshonrado hermano de Cora, Harold. Francos y colosales, causan una gran impresión entre ciertos miembros.
Прочитај јошRedescubriendo Downton Abbey
Presentado por Bernadette Peters, este es un especial para revisar las primeras 4 temporadas de Downton Abbey y explorar lo que le espera a la temporada 5.
Прочитај јошDownton Abbey Especial: Mensaje a Santa Claus
Es Navidad en Downton y Lord Robert Crawley parece estar enfrentando la ruina financiera una vez más. Está empezando a preguntarse si su familia podría estar mejor sin él, pero la intervención divina en forma de un cuerpo celestial muy especial le da una visión de cómo sería realmente la vida sin su espíritu guía.
Прочитај јошEspecial Navidad 2014: Vacaciones en el Páramo
Es la temporada del urogallo, y el suegro de Rose, Lord Sinderby ha alquilado el castillo de Brancaster en Northumberland e invitado a los Crawley a ir de caza. Mientras disfrutan de buen deporte, un mayordomo con un hacha y un secreto escandaloso amenazan la Navidad.
Прочитај јошLos Modales de Downton Abbey
Este documental de una hora presenta entrevistas reveladoras con los principales miembros del elenco, incluidos Hugh Bonneville, Michelle Dockery, Elizabeth McGovern, Laura Carmichael, Joanne Froggatt, Brendan Coyle, Sophie McShera y otros. Descubre los secretos de cómo cenaba y vestía el conjunto aristocrático, cómo se casaban y ganaban dinero, cómo interactuaban con los sirvientes y, sobre todo, por qué se comportaban como lo hacían. Ilustrado con momentos memorables de Downton Abbey, el programa es un regalo para los fanáticos y cualquier persona fascinada con las costumbres de principios de 1900 en Gran Bretaña.
Прочитај јошEspecial Texto a Santa Claus 2015
La Abadía audiciona para su muy buscada parte de Papá Noel. Aparecen Sir Bruce Forsyth, Gordon Ramsay, Gok Wan, Brenda Blethyn como Vera, Jim Broadbent, Michelle Keegan y Warwick Davis.
Прочитај јошEspecial Navidad 2015: El Final
El amor prolifera en el episodio final de Downton Abbey, pero para algunos, el fin de año será agridulce.
Прочитај јошDownton Abbey: La Película
Película basada en la aclamada serie 'Downton Abbey', escrita y producida por el creador de la misma. El reparto principal de la serie también regresará en sus papeles habituales.
Прочитај још