The Legend of Puppetbender presents “The Making of a Legend: The Untold Story”.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We maken kennis met Korra, een jonge avatar die op het punt staat luchtsturen te gaan leren van Tenzin, de jongste zoon van avatar Aang. Eerst moet ze nog een vuurproef doorstaan, ze haalt hem maar net. De Witte lotus leden vinden wel dat ze haar spirituele kant heeft genegeerd. Om deze reden mag ze toch met Tenzin gaan trainen. Op het moment dat de training zou beginnen met Tenzin, vertrekt hij naar Republikazia om verontrustende redenen. Korra besluit hem stiekem achterna te reizen. Haar eerste dag in Republikazia gaat niet van een leien dakje.

Korra droomt er van jongs af aan al van om een pro-stuur wedstrijd te zien. Tenzin verbied het haar om deze te zien, ze moet zich concentreren op het leren van luchtsturen. In de avond besluit Korra toch stiekem van het eiland af te gaan en naar de arena te zwemmen waar de pro-stuur wedstrijden worden gehouden. Als ze wat ronddwaalt door de arena, wordt ze betrapt door Toza in zijn gymzaal. Gelukkig wordt ze gered door Bolin, met een slechte smoes. Bolin hoort samen met zijn broer Mako bij een pro-stuur team dat die avond moet vechten. Alleen de water-stuurder is niet op komen dagen, Korra biedt haar aan om mee te vechten.

Na het winnen van de pro-stuur wedstrijd, krijgen ze tijdens hun training te horen dat ze veel geld moeten betalen om mee te mogen doen aan het kampioenschap. Bolin heeft het gekke idee om geld te verdienen door Pabo trucjes te laten doen op straat voor geld. Mako pakt het serieuzer aan door geld bij te verdienen in de elektriciteitscentrale. Als hij thuis komt is Bolin nog niet terug. Waar is Bolin gebleven? En wat heeft de gelijkheidsbeweging met het niet thuis komen van Bolin te maken. Korra en Mako proberen er achter te komen door de organisatie te infiltreren tijdens de openbaring van een groot geheim.

Amons anti-stuur beweging groeit met de dag groter en sterker. Korra kan na de vorige heftige ontmoeting met Amon niet meer goed slapen en heeft nachtmerries over hoe Amon haar sturen wegneemt. Overdag probeert ze zich zo normaal mogelijk te gedragen en de lessen van Tenzin te volgen. Wanneer een task-force wordt opgezet om Amon te bevechten, krijgt ze een aanbod om bij deze aan te sluiten. Compleet onverwacht slaat ze het aanbod af. Hebben de nachtmerries te maken met het vreemde en onverwachte gedrag van Korra of zit er meer achter?

Liefde hangt in de lucht. Sinds Korra in Republiek Stad is, heeft ze alleen maar oog gehad op de jongen Mako. Nu ze bij de Vurige Fretten hoort, kan ze meer tijd met Mako door brengen tijdens de trainingen dan ooit. Korra geniet met volle teugen van deze tijd. Ze is niet de enige die geniet. Bolin heeft sinds het begin al een oogje gehad op Korra en besluit eindelijk stappen te gaan ondernemen. Mako daarentegen heeft hele andere dingen aan zijn hoofd dan Korra en Bolin. Zijn grote liefde is letterlijk tegen hem op gebotst. Wie is op wie verliefd en wat betekent dat voor het kampioenschap waaraan de Vurige Fretten mee doen?

Korra en de Vurige Fretten bereiden zich voor op de finale van het pro-stuur kampioenschap en zijn vast beraden deze te winnen. Ondanks het dreigement van Amon wordt er besloten de finale door te laten gaan. Een verschrikkelijke keuze met grote gevolgen. Wie verliest tijdens het hoogte punt van de pro-stuur kampioenschap zijn stuurkracht?

Na de aanval van Amon op de arena, begint er een klopjacht op Amon. Na goede informatie te hebben gekregen, wordt er een fabriek ontdekt van de anti-stuurders. Korra heeft het vermoeden dat de sponsor van de 'Fire Ferrets' ook verbonden is met de anti-stuurders. Ze hoort een gesprek van de sponsor en iemand aan de telefoon. De spanning in de groep groeit. Heeft Korra het fout? En verliest Korra al haar vrienden?

Nadat Hiroshi een anti-stuurder blijkt te zijn, verhuist Asami naar het lucht-tempeleiland en voegt ze zich definitief toe bij Team Avatar. Lin heeft na voor de tweede keer te zijn gefaald in haar missie besloten om zich terug te trekken als politie-chef. De nieuwe chef geeft raadslid Tarrlok de leiding over de politie in de zoektocht naar de anti-stuurders. Tarrlok gaat echter veel te ver met zijn acties en onderdrukt de gehele niet-sturende bevolking. Hier wil Korra een stokje voor steken, maar zal dat bij een gesprek blijven?

Korra is gevangen genomen door Tarrlok en ze wordt opgesloten en vervoerd in een metalen kist ver van Republic City. De tijd die ze daar zit besluit ze om te mediteren en om zo Aang om hulp te vragen. Ondertussen vertelt Tarrlok tegen Tenzin en de andere raadsleden dat Korra is ontvoerd door anti-stuurders, waarna Tenzin, Bollin, Mako, Asami en Lin op zoek gaan naar hun hoofdkwartier. Korra komt in contact met Aang en ze krijgt een hele reeks van flashbacks te zien. Wat zouden deze te maken hebben met het huidige probleem binnen Republiek stad?

Korra is ontsnapt en Tarrlok is gevangen genomen door Amon. Het gaat van kwaad tot erger, de hele stad wordt gebombardeerd door de anti-stuurders. Er wordt een aanval gedaan op de overige raadsleden. Alleen Tenzin blijkt te ontkomen en gaat naar het hoofdkwartier van de politie. Zelfs zij kunnen het leger van de anti-stuurders niet aan. Echter, wanneer hij weer buiten komt, wordt er een tweede aanval gedaan. Ditmaal wordt hij geholpen door Team Avatar. In de verte vliegen luchtschepen naar het lucht-tempeleiland. Deze aanval hebben ze overleefd, maar zullen ze ontkomen en uit de klauwen van Amon weten te blijven?

Hulp is onderweg vanuit de vuurnatie. Generaal Iroh kleinzoon van Zuko is vast beraden Republikazia te bevrijden van zijn vijand Amon. Korra kan alleen maar wachten tot dat de hulp arriveert. Ondergedoken moet zij toezien hoe stuurders hun krachten worden ontnomen. De grote eindstrijd staat voor de deur. Is de hulp op tijd? Of is Republikazia voorgoed in handen gevallen van Amon?

De vloot van generaal Iroh is door een verrassingsaanval vernietigd. Amon lijkt onverslaanbaar, totdat Korra een grote geheim van Amon ontdekt. Team avatar heeft weer hoop en ze bedenken een nieuw plan om Amon te ontmaskeren en te verslaan. Alle kansen lijken in hun voordeel. Lukt het Korra om Amon te verslaan of heeft Amon nog een truc achter de hand om voorgoed van de Avatar af te komen?

Mako and Bolin enter the crime-ridden underworld of Republic City where you either hustle, or get hustled.

While collecting that for the big match, Bolin reminds Toza of the past while creating a future for a new friend.

Mako and Bolin make a bet that could change the game forever.

“The Re-telling of Korra’s Journey” is a recap episode for “Book One: Air” of “The Legend of Korra”. It aired on September 13, 2013, prior to the television debut of “Rebel Spirit” and “The Southern Lights”.

Zes maanden na het einde van Boek 1: Lucht, gelooft Korra dat ze het Luchtsturen onder de knie heeft, werkt Mako als een politieagent, staat Bolin er slecht voor in de pro-stuurcompetitie met zijn nieuwe 'Vuur fretten' en probeert Asami Toekomst Industrie overeind te houden. Samen met Tenzin bezoeken de vrienden de families van Korra en Tenzin op de Zuidelijke Waterstam. Als Korra's oom en stamhoofd Unalaq een kwade geest terugdrijft, besluit Korra dat Unalaq haar nieuwe leraar is.

Korra, Mako, Bolin, Korra's vader Tonraq, haar nieuwe leraar Unalaq, en zijn kinderen Desna en Eska reizen naar de Zuidpool, waar Korra de Zuidelijke Lichten probeert los te maken. Nadat ze erachter komt dat haar vader is verbannen uit de Noordelijke Waterstam na het veroorzaken van een geestelijke ravage en, samen met Tenzin, verantwoordelijk was voor Korra's afzondering in haar jeugd, beveelt ze hem haar te verlaten. Terug in de Zuidelijke Waterstam, is Korra getuige van een invasie van de Noordelijke Waterstam. Op de Zuidelijke Luchttempel, wordt Jinora aangetrokken door de beelden van Aang en een oude vreemde Avatar.

Als de Zuiderlingen zich verzetten tegen de Noordelijke bezetting, biedt Unalaq bescherming voor het Zuidelijke portaal aan en moet Korra het Noordelijke portaal openen. Varrick, wiens werkzaamheden lijden onder Unalaqs blokkade, begint een opstand. Korra voorkomt een ontvoering van Unalaq door Zuidelijke rebellen. Als ze probeert op een lijn te komen met haar ouders, arresteert Unalaq ze. Op de Zuidelijke Luchttempel verdwijnt Ikki. Tenzin, Kya en Bumi zoeken haar terwijl ze herinneringen opdoen aan hun jeugd bij hun overleden vader, Aang.

Nadat haar vader is veroordeeld voor levenslang vanwege een samenzwering om Unalaq te vermoorden, komt Korra erachter dat Unalaq alles in scène heeft gezet en Tonraq heeft laten verbannen om zichzelf te ontdoen van een rivaal. Met hulp van haar vrienden en Varrick, bevrijdt Korra Tonraq en andere gevangen rebellen uit de gevangenis, en Bolin van een gedwongen huwelijk met Unalaqs dochter Eska. Korra belooft de steun van de Verenigde Republiek voor de zuidelijke opstand te zoeken. Op de Zuidelijke Luchttempel hebben Ikki en Tenzin plezier met hun broers en zussen.

In Republicasia stijgt de spanning tussen de Noordelijke- en Zuidelijke Watertroepen nadat het Zuidelijke Watertroep cultureel centrum is gebombardeerd. Mako, die terug is bij de politie, probeert de daders op te sporen terwijl Varrick een anti-Noord-propaganda film maakt met daarin Bolin als hoofdrolspeler. Korra is er niet in geslaagd president Raiko te overtuigen troepen te sturen ter ondersteuning van de zuidelijke opstand. Mako vertelt president Raiko dat Korra hulp heeft gevraagd aan Generaal Iroh om te handelen in de oorlog. Op weg naar de Vuurnatie om steun van de Vuurheer te krijgen, wordt Korra gevolgd door Desna en Eska en uiteindelijk opgeslokt door een kwade geest. Desna en Eska laten haar dood achter.

Mako en Asami onderzoeken de diefstal van een lading van haar mega-tanks voor de Zuidelijke rebellen, en vragen daarbij de hulp van de Triple Threat Triads voor een geheime operatie. Ze worden bedrogen en treffen geplunderde magazijnen van Asami aan. Asami verkoopt een controlerend aandeel van Toekomst Industrie aan Varrick, voordat Mako erachter komt dat Varrick de aanstichter van verschillende bomaanslagen en diefstallen is. Korra is aangespoeld op een Vuurnatie eiland en is al haar geheugen verloren.

Terwijl ze wordt genezen op een magische Vuurnatie wijze, verkent Korra haar vorige Avatar levens en ontdekt Wan, de eerste Avatar. In een tijd waar mensen leven op reusachtige Leeuwenschildpadden en geesten op het vasteland wonen, 'steelt' Wan opzettelijk de krachten van vuur, en raakt later bevriend met de geesten op het vasteland. Op een dag scheidt Wan Raava en Vaatu in hun strijd. Raava leert Wan dat Vaatu de geest van chaos en vernieling is.

Met Raava als leiding om de kracht van lucht te krijgen, reist Wan de wereld rond om alle vier de elementen onder de knie te krijgen voor Harmonische Convergentie waarin Raava en Vaatu zullen strijden om het lot van de wereld. Als Wan zijn menselijke en geestelijke vrienden met elkaar ziet vechten, combineert hij zich met Raava om ze tot rust te brengen, maar dit brengt hem in levensgevaar. Bij binnenkomst van het Zuidelijke portaal, vechten Wan en Vaatu voordat Raava hem overtuigd samen te combineren. Na het vechten tegen Vaatu met de elementen, begint de Harmonische Convergentie, waardoor de twee portalen zich aan elkaar vastbinden. Met behulp van de energie die wordt opgewekt door de gebeurtenis, versmelten Raava en Wan samen en werden zo de eerste Avatar. Met zijn nieuwe macht, verslaat Wan Vaatu en sluit hem op in de Boom der Tijd voor het sluiten van beiden portalen. Daarna heeft Wan zijn leven lang geprobeerd de wereld in evenwicht te houden. Na het bereiken van een hoge leeftijd, verontschuldigt Wan zich aan Raava voor het niet kunnen zorgen voor vrede in de wereld. Raava stelt hem gerust: 'Maak je geen zorgen, we zullen samen zijn in al je levens en we zullen nooit opgeven.' Bij het uitademen van zijn laatste adem, verlaat zijn ziel, nog versmolten met Raava, zijn lichaam en begint de Avatar-cyclus. Met de meeste herinneringen terug, komt Korra erachter dat de Harmonische Convergentie over een paar weken is, waarna ze op zoek gaat naar Tenzin.

Korra heeft Tenzins hulp nodig bij het betreden van de geestenwereld. Maar het lukt Tenzin maar niet, niet Tenzin, maar Jinora moet Korra naar de geestenwereld leiden. In Republicasia gaat Mako verder met zijn onderzoek naar Varrick. Als Asami Mako steunt, wordt zijn appartement overvallen door de politie om te bewijzen dat hij verantwoordelijk is voor alle explosies en diefstallen, opgezet door Varrick. Op de Zuidpool lukt het Unalaq niet het Noordelijke portaal te openen. Hij rapporteert het bij Vaatu. Vaatu vertelt Unalaq dat hij enkel hoeft te wachten tot Korra naar hem toe zal komen.

In de geestenwerken met Jinora, kampt Korra met vervelende relaties tussen geesten. Als Jinora en Korra van elkaar worden gescheiden, verandert Korra in een kinderlijke versie van zichzelf. Ze wordt gered door oom Iroh, die haar helpt haar emoties onder bedwang te houden en haar vertelt dat ze de feniksgeest moet terugbrengen naar haar nest. Zodra Korra dit gedaan heeft, transformeert de feniksgeest samen met de andere feniksgeesten in een reusachtige vogel. Korra is weer hersteld naar haar eigen leeftijd en wordt door de vogel meegenomen naar de portalen. Korra komt erachter dat Vaatu alleen bevrijd kan worden als beide portalen geopend zijn tijdens de Harmonische Convergentie. Jinora komt erachter dat Wan Shi Tong in competitie is met Unalaq. Korra probeert Jinora te redden uit de klauwen van Unalaq, maar dit kan alleen door het Noordelijke portaal te openen. Na een kort gevecht wordt Korra gered door de grote vogel en is gedwongen uit de geestenwereld gekomen, terwijl Jinora vast is blijven zitten in de geestenwereld, en lichamelijk in coma is geraakt.

Bolin bezoekt zijn broer in de gevangenis, die hem probeert te waarschuwen voor Varrick. Bolin gelooft hem niet en gaat naar de finale van zijn serie, waar ook de president aanwezig is. Tijdens de voorstelling voorkomt Bolin een schijnbare ontvoering van de president. Toen hij een van de kidnappers ondervroeg, kwamen ze erachter dat Varrick erachter zat en hij wordt gearresteerd. Mako wordt bevrijd uit de gevangenis. Korra waarschuwt de president over de Harmonische Convergentie en Unalaq die van plan is de wereld over te nemen, maar de president behoudt zijn troepen om Republicasia te beschermen. Korra gaat naar Varrick voor hulp, die haar vervolgens zijn gevechtsschip geeft. Op de Zuidpool heeft Tonraq verloren in een gevecht tegen Unalaq.

Korra en haar vrienden ontdekken dat de Zuidelijke weerstand wordt onderdrukt en Tonraq gevangen is, terwijl Jinora de dood nadert. Met nog een paar uur tot de Harmonische Convergentie vallen Korra en haar vrienden de sterk verdedigde Zuidpool aan, maar het mislukt en iedereen wordt gevangengenomen, behalve Bumi. Bumi dringt het kamp binnen en vernietigt het per ongeluk, waarbij hij iedereen weet te bevrijden. Daarop volgt iedereen Unalaq het portaal in, behalve Asami, die voor een gewonde Tonraq naar Katara gaat om te genezen. Terwijl Tenzin, Kya en Bumi gaan zoeken naar Jinora, probeert Korra de portalen te sluiten met Mako en Bolin als beschermers. Unalaq onthult dat hij van plan is zich te versmelten met Vaatu, en zo een Dark Avatar te worden en de wereld te overheersen. Het lukt Korra niet de portalen te sluiten. Ze is te laat en Vaatu is bevrijd.

Korra probeert Vaatu op te sluiten terwijl Mako en Bolin zich verzetten tegen Unalaq. Met behulp van Desna en Eska, overmeestert Unalaq Mako en Bolin, hindert Korra en versmelt zich met Vaatu. Avatar Korra en Dark Avatar staan tegenover elkaar in de Avatar trans. In de geestenwereld komen Tenzin, Bumi en Kya oom Iroh tegen. Hij vertelt waar ze Jinora kunnen vinden. Tenzin besluit de Mist van Verloren Zielen te betreden, waar mensen gek worden gemaakt door hun zwaktes, om zo Jinora te kunnen vinden. Kya en Bumi worden al snel gek en verdwijnen in de mist, Tenzin doet het goed maar wordt dan geconfronteerd met zijn zwakte. Zijn vader, Avatar Aang, vertelt hem dat hij zichzelf moet zijn, geen kopie van hem. De mist verdwijnt heel even en Tenzin weet Kya, Bumi en Jinora te vinden en ze gaan ervandoor. Mako en Bolin overtuigen Desna en Eska hen te bevrijden, maar Korra wordt overmeesterd door Unalaq, die de verbinding tussen Raava en Korra en de vorige Avatars volledig vernietigt. Unalaq verandert in een gigantische geest, de donkerste geest die ooit heeft bestaan, en teleporteert weg. Korra, Mako en Bolin zijn geschokt.

Tenzin, Kya en Bumi vinden Korra en haar vrienden bewusteloos en gewond. Nadat ze genezen zijn door Kya, vertelt Korra dat, nu Raava er niet meer is, de Avatar-cyclus ophoudt te bestaan en zij de laatste Avatar is. Unalaq valt Republicasia aan. Tijdens de aanval ontsnapt Varrick uit de gevangenis. In de geestenwereld leidt Tenzin Korra naar de Boom der Tijd en vertelt haar dat ze moet mediteren in de boom. Terwijl ze mediteert, ontsluit Korra haar diepste spirituele energie en teleporteert naar Republicasia om erachter te komen of er een deel van Raava in Vaatu zit, aangezien Vaatu niet kan leven zonder Raava. De geest van Jinora heeft het deel van Raava binnen Vaatu verlicht, Korra trekt Raava uit Vaatu en zuivert Vaatu, wat Unalaq niet overleeft. Tenzin, Kya, Bumi, Mako en Bolin zijn nog steeds in de geestenwereld om het lichaam van Korra te beschermen tegen de duistere geesten en worden uiteindelijk geholpen door Desna en Eska. Ze worden bijna verslagen tot Korra's geest en Raava terugkeren naar Korra's lichaam en zuiveren alle duistere geesten. Korra en Raava versmelten weer, maar de band met alle vorige Avatars is helaas vernietigd. In plaats van het sluiten van de twee portalen, besluit Korra ze open te houden. Misschien zat Wan wel fout toen hij de mensen en geesten van elkaar ging scheiden. Op de Zuidelijke Waterstam kondigt Korra aan dat ze weer onafhankelijk zijn van de Noordelijke Waterstam. Korra kondigt ook aan dat zij niet langer meer de brug tussen de mensenwereld en geestenwereld is, dat zijn de portalen vanaf nu. Korra en Mako maken het uit nadat Korra haar herinnering terugkreeg van de breuk tussen haar en Mako in het politiebureau. Korra werd een nieuwe avatar van een nieuwe generatie, nadat ze de verbinding met alle voormalige Avatars is verloren, ze is de eerste Avatar van het nieuwe tijdperk.

Twee weken na het dichter bij elkaar brengen van de geestenwereld en de gewone wereld, wordt de stad bedolven onder wildgroeiende takken en wortels. President Raiko stuurt Korra de stad uit nadat ze geprobeerd heeft het probleem op te lossen. Ze houden haar verantwoordelijk. Overal in de wereld duiken opeens mensen op die kunnen Luchtsturen. Nu Korra toch weg wordt gestuurd, gaat ze met haar vrienden zoeken naar deze nieuwe Luchtstuurders om de Luchttempels opnieuw op te bouwen. Ondertussen ontsnapt Zaheer, een levensgevaarlijke crimineel, uit zijn gevangenis dankzij zijn nieuw verkregen Luchtstuurmogelijkheden.

Al reizend door het Aarderijk met Team Avatar en Jinora aan zijn zij, beseft Tenzin dat de nieuwe Luchtstuurders niet bereid zijn hun oude levens op te geven. Behalve een kleine crimineel, Kai. Ondertussen bevrijd Zaheer de Aardestuurder Ghazan en de Waterstuurder zonder armen, Ming-Hua, uit hun zwaarbewaakte cellen. Vuurheer Zuko reist af naar de Noordpool, waar het laatste lid van Zaheers bende opgesloten zit.

Eenmaal aangekomen in de hoofdstad van het Aarderijk verslaan Korra en Asami een bende bandieten, in opdracht van de Aarde Koningin Hou-Ting, die veel geld gestolen hebben. Vervolgens beweert de Aardekoningin dat er geen Luchtstuurders in het Aarderijk zitten. Ondertussen verlaat Kai de groep om te gaan zakkenrollen. Terwijl Mako en Bolin op zoek naar Kai zijn, ontmoeten zij de familie van hun overleden vader. Ze komen erachter dat de geheime politie van de Aardekoningin, de Dai Li, alle Luchtstuurders opsluit. Kai is ook gevangengenomen en is verplicht om het leger van het Aarderijk te dienen. Ondertussen arriveren Vuurheer Zuko, de nieuwe chefs Desna en Eska en Korra's vader Tonraq de laatste gevangene van Zaheers bende, zijn vriendin P'Li, een gevaarlijke Vuurstuurder.

Op de Noordpool is P'Li, het laatste lid van Zaheers bende, bevrijd uit haar ijzige cel. Ondertussen reist Lin Beifong af naar Ba Sing Se om Korra te waarschuwen dat haar leven in gevaar is; Zaheers bende wil de Avatar doden. Lin Beifong, Jinora en Korra bevrijden de Luchtstuurders. Na het bevrijden splitsen Tenzin, Lin Beifong en Korra op. Tenzin neemt de Luchtstuurders mee naar de Noordelijke Lucht Tempel en zoeken Lin Beifong en Korra naar andere Luchtstuurders.

Team Avatar arriveert in Zaofu, een metaal stad onder leiding van Suying Beifong. Ze is Lin Beifongs halfzus en de moeder van Opal, een nieuwe Luchtstuurder. Korra begint de training met Opal maar het lukt haar niet om de breuk tussen Lin en Suyin te herstellen. In Republicasia infiltreert Zaheer op Lucht tempel eiland om Korra te vinden. Hij weet te ontsnappen na een gevecht met Kya.

Terwijl Suyin Korra probeert Metaalsturen te leren, wordt Lin geconfronteerd met het verleden: toen ze nog een jonge politiebeambte was, had ze littekens op haar gezicht opgelopen tijdens de aanhouding van haar zus Suyin. Hun moeder Toph heeft het incident 'opgelost' door Suyin weg te sturen uit Republicasia en Lin te straffen. Na een gewelddadige confrontatie maken de zussen het weer goed met elkaar. Ondertussen ontsnappen Zaheer en zijn bende aan een achtervolging met de politie nadat ze probeerde in te dringen in de verblijfplaats van de Avatar.

In de Noordelijke Luchttempel vindt Tenzin het lastig om de nieuwe Luchtstuurders te leren over de cultuur van de Luchtnomaden. Op advies van Bumi, begint hij een streng trainingsregime, wat voor meer stress en uitputting zorgt. Jinora en Kai ontdekken een kudde jonge Luchtbizons en worden ontvoerd door stropers. Met behulp van de geesten neemt Jinora contact op met de andere Luchtstuurders die met gemak de criminelen overmeesteren. Tenzin belooft Jinora na te denken over tatoeages van een Luchtmeester.

In Zaofu gaan Korra en Bolin door met hun Metaalstuurtraining en Opal vertrekt naar de Noordelijke Luchttempel. 's Nachts infiltreren Zaheer en zijn team Zaofu en nemen Korra gevangen, maar Lin en Suyin redden haar en de aanvallers trekken zich terug. De volgende dag ontdekken Korra en haar vrienden dat Suyins adviseur Aiwei Zaheer geholpen heeft, maar hij ontsnapt via een geheime tunnel. Met behulp van Suyin sluipt Team Avatar later uit Zaofu om achter de aanvallers aan te gaan.

Team Avatar volgt Aiwei naar de Mistige Palmen Oase en Korra gaat de Geestenwereld binnen en ziet een ontmoeting tussen Aiwei en Zaheer. Teleurgesteld gooit Zaheer Aiwei in de Mist der Verloren Zielen en legt Korra de doelen van zijn geheime genootschap, de Rode Lotus, uit. Ze zijn een vertakking van de Witte Lotus die regeringen omver wil werpen om vrijheid in chaos te laten gedijen. Terwijl Zaheer tijdrekt, vallen Zaheers bondgenoten Korra aan. Boin en Mako worden gevangengenomen door hen, terwijl Asami en het lichaam van Korra gevangengenomen worden door het leger van de Aardkoningin. De Rode Lotus gaat achter hen aan.

Op weg naar Ba Sing Se, weten Korra en Asami uit hun cel te ontsnappen, maar het Luchtschip stort neer in de woestijn. Met hulp van de bemanning van het Luchtschip weten ze te ontkomen en keren terug naar de oase. In Ba Sing Se stelt de Rode Lotus voor om de gevangengenomen Mako en Bolin in te ruilen voor Korra. Nadat ze van Korra's ontsnapping horen, verslaan ze de Dai Li en Zaheer gebruikt zijn Luchtsturing om de Aardkoningin te verstikken en te doden. De Rode Lotus vernietigt de binnenste muren van Ba Sin Se en kondigt aan dat de stad aan het volk toebehoort waardoor er een chaos uitbreekt. Zaheer bevrijdt Mako en Bolin en geeft hun een boodschap voor Korra. In de oase ontmoeten Asami en Korra Tonraq, Zuko en Lin en horen ze over de revolutie.

Terwijl Ba Sing Se brandt, ontsnappen Mako en Bolin naar de Mistige Palmen Oase. Ze vertellen Korra dat Zaheer van plan is de Luchtstuurders te doden tenzij ze zich overgeeft. Nadat ze met Iroh in de geestenwereld gesproken heeft, neemt ze contact op met Tenzin, net wanneer de Rode Lotus de Tempel aanvalt. Tenzin biedt weerstand en de andere Luchtstuurders proberen te ontsnappen. Nadat de verdedigers overmeesterd zijn, gooit de Rode Lotus Bumi en Kya van de berg af en overmeesteren ze Tenzin.

Korra besluit zich over te geven aan de Rode Lotus om de Luchtstuurders te redden, maar terwijl ze dat doet, ontdekken haar vrienden dat Zaheer de gijzelaars uit de Tempel heeft weggehaald. Ghazan zet Tenzin, Asami, Mako en Bolin met lava vast en vlucht met Ming-Hua, maar Korra's vrienden ontsnappen dankzij Bolins nieuwe vermogen om lava te sturen. Onderhand vechten Lin, Suyin en de andere Metaalstuurders tegen P'Li. Suyin weet P'Li te doden door een stuk metaal om haar hoofd vast te zetten, terwijl ze op het punt staat een explosie op te wekken. Zaheer vecht tegen Korra en Tonraq, die van een klif wordt gegooid, maar gered wordt door de Metaalstuurder Kuvira. Zaheer ontsnapt met de bewusteloze Korra door zijn nieuwe vermogen om te vliegen te gebruiken.

De Rode Lotus dient Korra een metaalachtig gif toe om haar in de Avatartrance te dwingen om haar vervolgens te doden, wat de Avatarcyclus van reïncarnatie zou kunnen beëindigen. Ze overmeestert haar ontvoerders echter en vecht in de lucht tegen Zaheer. Onderhand redden haar vrienden de Luchtstuurders. Nadat Mako Ming-Hua elektrocuteert, weten ze te nauwer nood aan Ghazan te ontsnappen, die de schuilplaats van de Rode Lotus per ongeluk op zichzelf laat storten. Terwijl Korra op het punt staat aan het vergif te bezwijken, leidt Jinora de Luchtstuurders, die Zaheer uit de lucht trekken met een wervelwind. Hij wordt gevangengenomen en Suyin gebruikt Metaalsturing om het gif uit Korra te halen. Twee weken later in Republic City kijkt Korra vanuit een rolstoel toe hoe Tenzin Jinora tot Luchtmeester benoemt. Hij wijdt de Luchtnomaden opnieuw toe aan een nomadenleven in dienst van de wereld, naar Korra's voorbeeld.

Drie jaar na de gebeurtenissen van het vorige seizoen, staat de ijdele prins Wu op het punt Republicasia te verlaten voor zijn kroning als Aarde koning in Ba Sing Se. Mako sluit zich aan als zijn lijfwacht. In het Aarderijk proberen Opal en Kai een staat te beschermen tegen een groep bandieten zonder succes. Kuvira, die zichzelf nu de 'Grote Vereniger' noemt, verschijnt in de staat met haar leger met onder andere Bolin, Varrick en Zhu Li en biedt de gouverneur van de staat bescherming en levering van voedsel aan als hij akkoord gaat met een verdrag. Uiteindelijk doet de gouverneur dit met tegenzin. Elders, doet Korra mee aan kooigevechten in het Aarderijk waar ze een andere, onbekende identiteit heeft aangenomen.

2014 Comic-Con Panel

In een flashback herstelt Korra langzaam met Katara op de Zuidpool, maar blijft zwak en kan niet meer in de Avatartrance komen. In plaats van terug te keren naar Republic City, reist ze alleen over de wereld. Ze slaagt er echter niet in vrede te vinden en ze wordt opgejaagd door een duister verschijning van zichzelf toen ze met Zaheer in gevecht raakte. Een geest leidt haar naar het moeras, waar ze bezwijkt aan de aanvallen van de duistere verschijning, maar bij bewustzijn komt in de aanwezigheid van Toph Beifong.

Tijdens Wu's kroning in Republicasia weigert Kuvira hem macht te geven en kondigt aan dat zij het nieuwe Aarderijk zal leiden. Dit creëert een kloof tussen haar en de andere wereldleiders, inclusief Suyin, evenals een kloof tussen Bolin en Mako, die Wu moet beschermen tegen boze aanhangers van Kuvira. In het moeras probeert Toph Korra te helpen haar kracht terug te krijgen, maar dit gebeurt voornamelijk door haar te verslaan met aardsturen. Ze vindt overgebleven metalen gif in Koorra, maar kan het niet weghalen omdat Korra door haar trauma's weerstand biedt. Onderhand stuurt Tenzin Jinora, Ikki en Meelo weg om Korra te zoeken en Varrick experimenteert met geestenranken voor Kuvira.

Terwijl de jonge Luchtstuurders naar Korra zoeken, wordt Ikki gevangengenomen door Aarderijksoldaten. Gebaseerd op wat zij zeggen, leidt Ikki het drietal naar het Mistige Moeras. Daar heeft Korra nog steeds last van visioenen van de pijn die haar oude vijanden haar bezorgd hebben, maar slaagt erin om verbinding te maken met het Jinora, Ikki en Meelo via de wortels van de grote waringin. Nadat ze haar smeken om haar Avatartaken weer op te pakken door het tegen Kuvira op te nemen, helpt Tophs advies haar om haar angsten te overwinnen, het restje gif uit zichzelf te sturen en weer in de Avatartrance te geraken.

Kuvira threatens Zaofu; Bolin is caught in the middle of the bad blood between Su Beifong and Kuvira.

Ondanks haar twijfels moet Korra haar rol als Avatar weer op zich nemen. Bolin en Varrick ontsnappen aan Kuvira's leger.

Korra is na zes maanden weer terug in Republicasia en gaat samen met het Avatar-team op zoek naar de verdwenen prins Wu.

Het Avatar-team denkt terug aan wat er allemaal gebeurd is en Varrick vertelt een episch verhaal.

Korra probeert erachter te komen waarom de wortelstokken van Republicasia inwoners ontvoeren.

Bolin helpt Opal en Lin om de familie Beifong te redden. Korra gaat voor hulp naar de Geestenwereld.

Korra en het team proberen Kuvira tegen te houden als ze Republicasia wil aanvallen met een nieuw, dodelijk wapen.

Het Avatar-team krijgt het aan de stok met Kuvira en Pema en prins Wu evacueren de inwoners van Republicasia.

Korra gaat de ultieme strijd aan met Kuvira om het lot van het Aardekoninkrijk en haar eigen leven te redden.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

The Legend of Puppetbender presents “The Making of a Legend: The Untold Story - Part II”.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.