Les Ouna Mense ont repris les choses en main dans le monde des Fées. Pourtant une chose est étrange : personne ne semble se souvenir de Bo. Kenzi sent que quelque chose ne va pas avec sa mémoire et demande à Trick comment faire pour la recouvrer. Il lui parle de la boussole immémoriale, seul objet capable de mettre fin aux amnésies.

Bo s’aperçoit que la Morrigane est de retour. Celle-ci lui annonce que Vex a fait en sorte qu’elle soit alignée à l’Ombre et lui demande de l’attraper et de le lui livrer. En gage de sa bonne foi, elle lui permet de retrouver Lauren. Au même moment, Trick est interrogé par les Ouna Mense.