Kiedy rodzice Rainbow Dash odkrywają, że jest Wonderbolt, pojawiają się na każdym wydarzeniu, by ją dopingować. Ale ich nieskrępowany entuzjazm jest zawstydzający i doprowadza Rainbow Dash do krawędzi.

Obawiając się, że mogą się nie dogadać, Spike robi wszystko, co w jego mocy, aby Ember i Thorax nie spotkali się po tym, jak przypadkowo zaprasza ich obu do Ponyville.

Kiedy Pinkie Pie wydaje się, że widzi, jak Rainbow Dash wyrzuca jeden z jej placków, podejrzewa najgorsze – Rainbow Dash potajemnie nienawidzi swoich ciast; Pinkie Pie próbuje złapać Rainbow Dash w jej sieć kłamstw.

Fluttershy przysięga opiekować się butikiem Rarity w Manehattanie podczas jej nieobecności i wciela się w szereg postaci, aby poradzić sobie z onieśmielającą klientelą.