Jacko's dog disrupts the first day of the new school year, and the new Deputy Head imposes his discipline on Mauler and Ted.

Locko falls for one of Neil Timpson's tricks, and Tegs is still hostile towards Justine.

Mr. Hargreaves continues to drive other staff mad, Georgina gets nowhere fast with Mike Bentley, and Mrs. Monroe teaches the first formers a song in Latin.

Georgina and her friends get some glamour photos taken. Robbie and Mike get involved in a pub brawl.

The Third Formers take a trip to the canal. Tegs and Matthew do a spot of breaking and entering and Mrs. Monroe gets locked in a cupboard.

Ronnie gets involved in an animal rights protest outside a Chemists. Mike and Georgina see Calley with her new boyfriend.

Aichaa discovers that a photo of herself will be published in a magazine. A new playground craze is brought to an early end by Mr. Robson's sports net.

Ronnie attempts to stop rat dissection at St. Mary's, Mauler sells Mr. Hargreaves's photo frame, and Neil Timpson's "video nasty" gets him into trouble.

Neil Timpson's revenge on the T-Shirt girls might just be more deadly than he intended. Mike finds a newspaper report about the pub brawl.

Aicha and Georgina go to a modelling agency, the photo and the frame come back to Grange Hill, and Tegs goes home to his real mother.

A hunger lunch is given and Matthew's home life, in a crowded noisy, flat takes a turn for the worse.

Mike decides to drop out of the athletic trials to avoid publicity. The first formers make Chilli Con Carne to sell as an alternative to the hunger lunches.

English

Mike runs his race, and confides in Georgina about the fight. Aichaa has a date with Robbie, and Matthew takes drastic action.

Matthew's arson attempt only results in his family moving to another dingy hotel. The t-shirt business is terminated, and Jacko's dog is found.

Justine's reputation is in tatters, Ronnie sees where Calley's boyfriend works, and Robbie and Aichaa get into trouble at a football match.

Mr. Hankin calls on his Aunt Camelia to demonstrate acoustics, and at night Calley uses her boyfriend's electronic card to get Ronnie into the laboratory.

Calley, Ronnie and Georgina are allowed to leave the lab. Georgina's first modelling assignments are disastrous. Neil Timpson's monkeying around gets him into trouble.

Alice and Becky spend the morning at the health club, Matthew has his court appearance, and Robbie decides to tell the police what happened at the pub.

Neil Timpson gets taught a lesson. Rod's time as a caretaker comes to a sudden end, and Mr. Robson arranges a surprise for the disillusioned Mike.

Mike and Robbie go to court, and with the support of the school, and his father, Mike runs his most important race.

Mr. Van Der Groot makes a good impression on Form R2. The ill-maintained heating causes the school to be filled with water, most of it landing on Mr. Hargreaves!

Trevor gets some work experience as an Estate Agent, Alice asks for "more" and Calley gets her hospital test results.

Becky and Alice use the crawlspace to spy on the staff, and start a peaceful canteen protest. Matthew sees the "Smugglers" from Richard's tree-house.

While Jacko and his gang try to get to Edinburgh, a party is in the offing. Georgina doesn't wait in for Mike and Tegs tells Justine he is moving to Germany.

Mike gets an offer to train in the USA. Jack and Locko go to meet Brian, who is sick with a mystery illness.

Julie Corrigan is sent to Coventry, Mike learns about Georgina's dance with Don and Trevor starts selling take-away pizzas in the playground.

The school advertising is made to look ridiculous, the school starts charging for lockers and Mr Robson has an accident while he and Mike are out on his motorbike.

News of Chrissy's pregnancy is overheard by Alice. Chrissy goes to get some advice from Ms Booth, and Cecile gives Mike a visa application.

The rumour of Chrissy's pregnancy by Mr. Van Der Groot spreads around school. Julie will do anything to gain the friendship of her classmates, including jumping in the swimming pool!

Trevor abandons the lunchtime pizza business, Julie goes missing, and there's another stab at trying to prove that the smugglers are up to no good.

Mrs. Monroe teaches Alice a lesson in victimization, Richard sells some t-shirts to raise money for Matthew, and the contents of the smuggler's shed is finally seen.

On the day of the Dartmoor trip, Ray arrives with his brother's bike, and his wallet. Justine realizes that Chrissy is pregnant after all, and lied about her test.

On the last day at Dartmoor, there's a final initiative test to be done. Matthew gets his revenge on Ray and Richard, while back home Trevor and Ted's dinner party fails to win any admiration from Calley and Georgina.

Chrissy's pregnancy becomes common knowledge, and she goes to see an advisor. Mrs. McClusky announces her early retirement and Alice comes a cropper.

A model boat race is held. The true nature of the "smugglers" is revealed. There's bad news for Brian shaw's parents: their son needs a bone marrow transplant.

The pizza business is discovered by Mr. Robson. Georgina persuades Calley to get glasses. Chrissy's dad doesn't take news of the pregnancy very well.

Interviews are held for the post of Headmaster, Matthew takes his friends to see his new flat and Ray ruins Nick's jacket on a night out.

Fran receives a letter from Jamie, Nick is on the warpath when he sees what Ray's done to his jacket and Calley excels at her hotel work experience.

Ms Booth does her sponsored run, Jamie turns up unexpectedly to see Fran, and Ted has tea again at Chrissy's house.

As the term ends, Natalie gives Mrs. McClusky a musical send off, and the long-standing headmistress is given a variety of leaving presents.

It's love at first sight for Ray when a new American teacher starts, Jacko and his mates start cleaning car windscreens, and Natalie is horrible to everyone.

Ms. Janowitz suggests the idea of a school newspaper, and Nat continues exhibit a changeable personae until it becomes evident that she is just one of a pair of twins.

The windscreen washers accidentally target Mr. Hargreaves car. He tells Mr. Robson that pupils must stay in at lunchtime, and Ray overhears and circulates a bulletin with the news.

Trainers are banned at school after an expensive pair are stolen. The 5th formers debate the "Invidividual" versus the "Group".

Maria and Richard make fake American trainers, Spanner and Techno use the computer to produce the lines they are given to do, and unauthorized photographers appear in the playground.

Mrs. Monroe unwittingly gives plausible excuses for trainers to be worn, Justine tapes a revealing interview with Mr. Hargreaves and Alice and Becky find a secret garden.

While Chrissy goes into an early pregnancy, almost giving birth in the school loos, Ted seems intent on creating a new life for himself in Southampton.

Mr. Hargreaves isn't pleased when the newspaper misquotes him as lifting the trainer ban. The piece about cigarettes being sold to first formers provokes violent revenge against Justine.

Mrs. Keele, Grange Hill's new headmistress, starts. Ted finally goes to see Chrissy and their baby. Jacko sells flowers from the garden to Liam who gives them to Justine.

The clashes between Natasha and Natalie, and the violence in the peace garden finally all get too much for Becky. The feud with St Joseph's School gathers momentum.

Writers' Week causes a bit of a stir, Techno finds out that "LoveByte" isn't quite the girl he was expecting, and Ray kisses Ms. Janowitz.

Justine plays a trick on the Cigarette Gang, and there's a massive confrontation between St. Joseph's and Grange Hill.

A local newspaper reporter steals Justine's unpublished account of the confrontation with St. Joseph's, and Mrs. Keele issues an ultimatum to the school.

After Justine intercepts a postcard for Ted a few home truths are revealed. Ted moves away to Southampton, alone. Diane finds a fox's paw print in the garden. Liam has a confrontation with a rival gang.

Staff and pupils unite to stop the sale of the Peace Garden land.

Ray and the others try to find Liam to stop him joining in the Eagles and Hawks gang fight, but they find he's had an accident en-route, and is lying dead in the road.

Public schoolboys visit Grange Hill, Year Seven find out how environmentally friendly the school is, or rather isn't, and Justine makes a surprise return.

The visiting public schoolboys find that the girls at Grange Hill are a little more than they can handle. Richard finally gets time alone with Natasha.

Richard organizes a collection for Ms. Janowitz, and Chrissy brings her baby to school.

A fashion show and baseball match bring the school year to a close. Ray's jacket becomes Ms. Janowitz's leaving present, and the Cigarette Gang get expelled.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Barry Timpson is chased round school, Ray's girlfriend (really Kenny's) impresses everyone, Techno falls out with Spanner, and Fran and Maria steal Natasha's diary.

Mr. Robson comes under pressure to allow the girls to play football. The contents of Natasha's lost diary are pinned on the notice board.

Impatient for the school to buy the camcorder, Ray gambles the fifty quid raised so far on Grange Hill winning a five-a-side match against St.Joseph's.

A badminton match brings Maria closer to Richard. Mick and Grimbo do community work, helping an old Polish lady.

Mary becomes a pariah when Julie Corrigan learns that she is a traveller. The girls earn the right to run the tuck shop.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

The camcorder is purchased with money from the advert, Mr. Robson agrees to coach the girls in football, Frank steals a locket, and Maria engineers a visit to a new night club with Richard.

Ray records Kenny's engagement party using the camcorder: with an ex-girlfriend on the loose, and the party food contaminated by Worcester Sauce, it is far from uneventful!

The Polish lady works out that Frank and Graham have taken her locket and they are expelled. Robyn visits the travellers' camp and meets Mary's father.

Natalie finds Fran's photo (planted to convince Richard that Natasha had a boyfriend) and gives it to Natasha who pretends to know him. Then that boy, Fran's cousin, turns up...

The girls vs boys football match takes place, and Robyn goes missing on her birthday.

Robyn is missing, and the police search everywhere, including the travellers' camp. Justine gets a lesson in etiquette from Mr. Brisley.

The mystery of Robyn's disappearance is solved, hostilities between Fran and Maria flare up, and Ray accidentally shows the incriminating engagement party video to Kenny's fiancé, Ruth.

Justine spends the weekend at Luke's impressive house in the country and tries to shake off the memories of Liam. Back home, Ruth has vamoosed and Kenny is heartbroken.

Video equipment is stolen from the Media Room and the finger of suspicion points to Mick and Barry. The person who has been posting copies of Natasha's diary is discovered.

An old friend of Kenny's makes an appearance, Nick finally admits his guilt to Natasha, and the tuck shop sells friendship hearts.

Ruth insists on a church wedding, Lauren again gets the blame for Dudley's joke against Mr. Parrott, and Justine and Ray make a surprising discovery about Mr. Brisley.

Mr. Brisley admits to being gay but gets support in an unexpected way, Mr Parrott gets taken down a peg or two, and Jacko tells his friends that his mother is in a mental institution.

When Kenny and Ruth get married it's an opportunity for Grange Hill to dress up. The staff go nowhere fast while Bevis and Mrs. Mason end up helping the police with their inquiries.

Mr. Robson and Justine collect an American teacher, Martha Jordan, from the airport. Mrs. Keele cuts up her credit card and throws away the pieces, but Anna Wright cunningly reassembles them.

Anna has fun with Mrs. Keele's credit card, Justine's good intentions come to nothing, and Jacko tells Becky about his mum's mental deterioration.

Mr. Robson's romantic aspirations have a momentary knock back at Martha's Thanksgiving dinner, Anna locks Mrs. Monroe in the toilets and Jacko sets an aim of taking his sick mum to the seaside.

It's Sunday, and there's a car boot sale, football trials and a drama workshop at school. Jacko sells some precious belongings, while Arnie and Sam discover a suspicious trade in animals.

Arnie and Sam's investigation into the animal sellers lead them into trouble, all the males of the drama workshop quit, and romance is in the air for Martha and Mr. Robson.

Jacko takes his mum to the sea and learns some family history, Mr. Robson almost destroys his romance with Martha, and Jessica and her old public school friends accidentally eavesdrop on the Head's marital strife.

Anna gets involved in the "Animal Man" business, word spreads about Martha and Mr. Robson, and a light-hearted drama session leads to a serious assault on Jessica.

Paula attacks Jessica because of the rumour that Joe groped her, while Mr. Robson and Martha interrogate the boys to get the culprit. During a confrontation with Anna Mrs. Keele keels over.

Mrs. Keele recovers from her heart attack in hospital, Dennis photocopies Mr Parrott's Maths test, and Jacko spends time with his mother, but gets kicked out of the band as a result.

The school choir is resurrected. Work starts on a school brochure with photos being taken of the school. Arnie, Sam and Anna borrow the camera to get a further clue about the animal smuggling.

The school inspectors give Mr. Robson a worrying time. Arnie, Sam and Anna make a journey to Hertford and discover Animal Man's farm, but Anna can't keep herself hidden when she sees a puppy about to be drowned.

Arnie, Sam and Anna defeat the animal trader. The girls perform their "Bits and Pieces" drama for Mrs. Monroe who decides it's too risqué for public performance.

Dennis and Dudley accidentally damage the stage equipment used for the girls' play, but Dennis's shoe leaves a tell-tale imprint behind. Justine takes an old friend to a party, but witnesses an attack on the way home.

The girls find a way around Mrs Monroe's ban, and perform their feminist drama piece in a park.

Sam can't find a reliable location for the computer tennis tournament, Dennis reveals that it was Brian who assaulted Jessica and Robyn and Julie's second babysitting evening is no better than the first.

Anna is forced to join the choir, and surprises everyone with her talent. A school trip to East Germany is planned. Babysitting lessons are given by the school secretary.

Year Seven put pressure on Mr. Parrott's rapidly failing voice to get him out of the choir. Justine and Maria secretly record Martha's singing and replay it to the music teacher so that she'll go to Germany with Mr. Robson.

The computer game tournament ends and Sam wins, but the winnings are confiscated by Mr. Robson. Maria spends the night with a bloke she met at a party and has a huge row with both her father and with Richard.

Grange Hill goes to Germany for the choir competition. A trip to a youth club becomes an unpleasant experience: Jodie faces right-wing youths who resent the intrusion of the English, and Jessica gets drunk on Schnapps.

Josh's war memorabilia threatens an explosive end to the Germany trip, Mrs. Monroe treats her class on her last day, Martha decides she can't quit the U.S., and Justine and Maria leave their school days behind.

On Induction Day there are some new faces. Sarah-Jane's little sister goes rampant, a new house system is introduced, and there's trouble brewing in the canteen.

Anna's brother gets her to drum up business for his drug selling. Julie takes driving lessons, but it's Robyn who the instructor is interested in.

The house system is reorganized. There's a gorillagram in school, but it is both Poppy and Mrs. Maguire's birthday.

When a policeman comes to school to talk about drugs, Anna hides the LSD tabs. Looking for Gordon, the loan shark smashes up the flat. Anna heads out onto the streets alone.

Paula makes a fool of herself trying to impress Jerome. Dennis adopts the Beatnik look for a trip to an art museum, but when he sees that Rachel needs to sit down, he grabs a nearby chair and destroys the exhibit from which it is a part!

Julie camps out in the playing fields. Arnie and Dill find someone living in the Boiler Room. Kevin unwittingly takes one of Anna's LSD tabs. Later, he starts to be affected, runs out of class and climbs over the balcony...

Rachel calmly talks Kevin away from danger, Miss Carver moves in with Mrs. Maguire and Becky goes to see how a women's refuge operates.

Becky's involvement with the women's refuge threatens her relationship with Jacko. Arnie and Dill eavesdrop on Gordon on his mother and discover disturbing news about Anna.

The school holds a fund raising day. Arnie and Sam's hatch a plan to kidnap Mr. Parrot (but all for a good cause!) while Jessica settles her differences with Paula in the girls' rugby match.

Anna seeks revenge for her brother being shopped. Julie joins the "tribe" of protesters and Jessica goes go-karting with Joe.

Gordon tracks down his mother and sister at the refuge, Lucy and Josh develop a fact sheet about the area and Dudley falls in love.

Gordon hits Becky as she tries to rescue Anna, but he's caught by the police. Demolition equipment sets to work on the road protesters' house, while inside Julie and her friends are handcuffed together.

The lonely hearts comes to an abrupt end when the two "Sexy Sadies" get mixed up assignments. An HIV awareness workshop is held.

Year Seven spends the night at the Science Museum, while Lucy's mother is taken to hospital with suspected Meningtitis.

Lucy's mother dies of an HIV related disease. Her father works out the disease was contracted during a transfusion while abroad. At school, sympathy turns into vicious rumour.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

At half term, Jacko and Brian leave a raunchy video in a coach they are cleaning, and when the coach unexpectedly departs, courier-biker Jacko tries to intercept it before the Women's Institute press "play" on the remote control.

Lucy and her father get the rest results they hoped for, and a parents' evening is held.

The school works on a promo video and Rick persuades a shop to give him a bicycle in return for "product placement" in the video. Jacko tells Becky he doesn't have the money to go on holiday with her.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Jessica is unwell, and boyfriend Joe seems to have lost interest. Wayne has an air pistol, and finds that Kevin is a surprisingly good shot. Wayne wants to know how good he is with a live target, so they go to an animal sanctuary...

Jessica publicly dumps Joe and then collapses. Kevin has Wayne's air-gun, but Wayne chooses the Maths lesson to ask it to be returned. As Kevin takes out the gun, Mr. Davies enters and demands to see what's in everyone's bag.

Kevin accidentally shoots Sarah-Jane with the air gun. He doesn't tell the police whose gun it really is. Jessica goes to collect the results of her blood test.

Jessica is diagnosed with M.E, but has an offer to stay with an Aunt in California. Dennis uses this as a business opportunity - importing cheap jackets - but Arnie quashes the idea.

Julie returns to school from her time in Spain. Mrs. Maguire announces that she's pregnant. Poppy brings a precious photo to school, but Wayne trips her up, and it is smashed.

Just who is stalking Joanna? Robyn gets the blame for a mistake in allocating homes for the French Exchange scheme.

The sixth formers are paid to monitor bullying. The French exchange kids arrive, and Arnie takes a fancy to Edith - if only he can summon the courage to ask her to go to the disco....

Julie tells Robyn about her Spanish romance. At the French disco, there's a disagreement about the music, Robyn dances with Mr. Parrott, and the Year 9 peasants revolt against the high refreshment prices.

A clear up is done after the disco, Chris invents a fight to cover up his strict parents' limitation on his social life, and Julie is convinced to give a talk on bullying.

Mr. Parrott's late night casino visits are taking their toll on both his finances and his appearance. The Anti-bullying counselling starts and Lauren's first customer is Poppy.

Mr. Parrot's careless comment affects Julie's self-esteem. "Bring Your Daughter to Work Day" takes place: Jodie has a disappointing day. Rehearsals for Grease start, and Mme. Lefevre's daughter Cecile makes an impact.

Robyn's spends the evening at a casino and then spends the night on Mr. Parrott's sofa bed. Chris talks to his parents about his religious doubts, but Anna makes a surprise visit.

Miss Carver's class create an audio book, Robyn can't understand why Mr. Parrot has gone so cold, Christophe makes a sudden departure to Paris and Gabriel lets Cecile sing in the musical.

Christophe handles Miss Carver's detention class badly. Chris plans to escape his baptism by leaving home. He tells Anna he's going on a trip, and she surprises him by appearing at the coach station.

Chris and Anna head up to the Highlands but get lost when they get off the coach. A local woman rescues them, but they aren't the only people from Grange Hill in the area - Miss Carver is spending a holiday there.

Robyn calls at Mr. Parrott's house, but he's in no fit state for a tutorial. The net closes in on Chris and Anna, and they finally arrive at Chris's grandmother.

Mr. Parrott goes missing, and Robyn visits his flat, fearing for his safety. At the same time, his letter of resignation has landed on Mr. Robson's desk.

The Sixth Formers visit the Hologram Laboratory where Christophe kisses Julie. After writing nothing in the history exam, Josh walks down the corridor and then collapses.

Dudley's caught putting graffiti on the school wall, Denny sells advertising for the Grease production, and when Lucy has a roller blading accident, the unpopular Cecile steps forward to replace her.

There's a surprise for Robyn as Mr. Parrott returns to school. While the Grease show is performed, Mrs. Maguire's baby is delivered by Dennis and Lucy in the loos.

It's Human Rights Day: a metal cage occupied to represent a prisoner of conscience. Dudley's hardened steel padlock, supposedly keeping Josh's motorbike safe, makes Kevin rather more securely imprisoned than his mother would like.

Lucy meets her widowed dad's new girlfriend, but it's Dennis who makes an instant rapport with her. Sarah-Jane sees Judi's little brother steal sausages.

Dennis encounters Ray, a former Grange Hill pupil, running a local café. Judi has to cut short her school day to pick up her brothers and Josh encounters the badge from his damaged bike on someone's bag.

Judi's mother has Multiple Sclerosis. After spending time with Lucy, Dennis speeds back to rugby practice. On the way, his motorbike hits a truck, and Dennis is catapulted onto the road.

In hospital, Dennis has no feeling in his legs. Kevin's friends go round to his house, and enjoy themselves: Kevin agrees to have his hair coloured, but his mother is shocked by the results.

The Double Dare Gang spring some dares: a stink bomb onto Mr. Jones, for which Matt is almost caught, and a custard-based revenge on Alec for his outrageous toilet tax.

Lauren and Carlene dress up for a party, are mistaken for prostitutes by the police, and Lauren is strip searched.

A party at Lauren's house gets out of control. Dai Jones misreads the signals from Miss Carver when she goes round to his house after a boxing match.

Hockey on skates becomes popular. When Judi's brother is hurt while she puts him to bed, Social Services start poking their noses into her home life.

Dennis's return to school causes headaches for Mr. Robson, Mrs. Holmes authority is undermined by Judi's Social Service helper, and Kelly gets nowhere fast with Arnie.

Can the "Hill Hogs" Skate Hockey team win the day? Only if Arnie can get Kelly back, if Josh bothers to turn up and if he can swallow his pride and let Chris play Forward.

Lauren's dad gets the job he wanted in Barbados. Joanna gets sacked from Ray's café. Tom performs his dare to get Mrs. Holmes suspended - in a manner of speaking!

Alec gets suspended, blamed for the Double Dare Gang's trick on Mrs. Holmes. Lauren's mother finds out about her daughter's wrongful arrest, and Chris hides Joanna in his bedroom.

Judi shames the body-building Wayne, Kevin and Robert. Lauren's friends wish her good luck as she nears the time of her departure to Barbados.

Mr. Hankin demonstrates custard pies in Science, Dill has a bathroom disaster while babysitting for Mrs. Maguire and Joanna cruelly dashes Chris's hopes.

Rachel and Gerald photograph the staff intent on making satirical masks. Laurie calls a radio phone-in about Chris and Joanna, though not naming them - soon the truth is all round the school.

Mr. Robson persuades Jessica to become editor for the school magazine. Dennis recovers in hospital, but Lucy stays away. Cracker dresses up as Mrs. Holmes for a dare.

Wayne disrupts Rachel's Animal Farm project, Liam dashes Lucy's hopes and Dennis gives a bitter interview for the magazine.

The school magazine is withdrawn after Gemma's father complains about the male pin-up, but Cracker does a roaring trade in illicit photocopies.

After Rachel's Animal Hill drama, it's time for the dare to beat all dares... Speedy streaks around the school, and Matt photographs his posterior with a Polaroid camera, fixing the photos to the noticeboards.

On Caveman Day for the Year Sevens, Ian Hudson takes his role of "hunter" too seriously, while Adam Hawkins is extremely nervous. Gemma has fun at Mr. Urdy's expense.

Adam is found in the woods, but his befriended dog comes back with him, Joanna shoplifts earrings for her mother's present, but her mother has no time for her.

Miss Carver gets Year 8 to look after "flour babies" while Zoe and her friends are determined to find the mystery dog they can hear. Adam gets locked in at night.

Some truths about Adam are revealed. The flour babies are kidnapped for a ransom. Joanna disgraces herself at the karaoke session in Ray's café.

Joanna confesses her alcoholism to her mother. Franco's indoor baseball causes Adam to smash some glass in Max's house, and Ian breaks Max's glasses, blaming Adam.

Lisa uses dirty tactics in the Snakeboard challenge, Adam causes his class to earn a detention, and Joanna comes clean about her problem to the other Sixth Formers.

New boy Sean helps his friend Alec get close to Judi, but first they have to eliminate Colin from the scene. Adam seeks refuge at Miss Carver's house.

Mr. Brisley's Art show turns into something more popular with Nathan as the D.J. Alec has zero success with Judi, while her interest in Wayne becomes apparent.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Chris and Laurie make up. Sean extracts revenge on Wayne for Alec's failure with Judi, but it's Judi herself who pays the price.

In the aftermath of Judi's knife attack, Wayne goes on a wild goose chase to find her attacker. Judi learns that the wound will leave a significant scar on her face.

New roller hockey equipment arrives, but it's far from clear who will get to use it. Chris and Dill's friendship grows into something else, and Judi meets Wayne's unpleasant brother.

Franco battles with the school chef to prove his spaghetti recipe is better. The Double Dare Gang try to solve the mystery of the stolen hockey equipment.

Laurie catches out Dill and Chris, Judi removes her dressing, and Dennis suffers an ordeal in the courtroom to settle his compensation claim.

Arnie punches Chris when he discovers Chris's relationship with Dill. Matt plants drugs on Wayne who is expelled when they fall out of his pocket after a talk on bullying.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Sean replaces Judi's CCTV video and persuades Matt to lie low. Learning of Matt's name allows Wayne to look up his address and soon he and Judi are knocking on Matt's front door.

Cracker and Gemma's mice escape, convincing Mrs. Holmes there is a rodent infestation. Wayne persuades Matt to tell the truth to Mr. Robson, and Sean is brought to justice.

Dennis buys Lucy a horse, but she refuses the gift. Later, he treats his friends to a great night out, but misses the important interview the next day.

There's a final surprise for Dennis including a reunion with old friends and the coach for the French skiing trip departs.