A plain woman who believes she was fired for being too attractive seeks legal representation; the man-cave's technology causes the server to crash.

Peter represents Jared's old friend-enemy in a legal dilemma. With things never what they seem to be, the guys begin to see their client a different way. Jared is also asked to run lead on a divorce case when it becomes clear Karp and Hanna's history prevents them from working together.

Franklin and Bash try to help their friend with an adult adoption; Karp and Anita join forces.