Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

English Stan the lodger is dead and Dad wants a new replacement, but Gwynne says no, until an american named Randy turns up and saves the day.

Randy wants a new bed, but Idris won't budge on the idea. Postman Pat takes Moira to Southerndown for a day out, which makes Gwynne jealous, and Mandy and Randy become a couple.

Dad is suffering from a bad case of boils, and Randy's alternative treatment causes Idris to have a visit from an old friend.

Randy starts looking for a job, so that he can stay in Wales, and Bridget is frightened by a group of dwarfs with machetes.

Mandy wants Randy to prove that he loves her, but the men want to watch the international rugby match on the tv.