Burt sells his construction company to Chester and Dutch. Jodie and Maggie learn that Carol has run off to New Mexico with a carnival fire-eater. Billy rescues Jessica and El Puerco at sea. Danny admits he is attracted to Gwen and asks her to stop turning tricks.

Jessica returns home with El Puerco and his three Juans. Danny asks Gwen to move in with him. Jodie and Maggie, on their way to Alaska to find Wendy, admit their mutual attraction. Burt suffers a crisis of faith.

Jessica and Chester announce their divorce. Danny reveals his love for Gwen. Jodie tells the family about his affair with Maggie. At a party for El Puerco, Danny is shot.

Burt vows to make Tibbs pay for his crimes; Jessica makes an unsuccessful attempt to seduce El; Danny's critical injury requires a kidney from a blood relative.

Jodie and Maggie are taken captive by Minja warriors in Malibu; Burt becomes a hero after finally capturing Tibbs; and Mary reveals that Danny's natural father is Chester.