.. Kolmas tuotantokausi alkaa! Ammuskelun jälkeen Janen ja Mauran ystävyys ajautuu karille, kun Janen haavoittama Paddy kiidätetään sairaalaan, jossa Maura joutuu tekemään vaikeita päätöksiä isänsä puolesta. Koska Jane tiesi mafiapomo Paddyn saapuneen kaupunkiin, häntä kuulustellaan ja epäillään rikollisista suhteista, mutta yllättävän tuplamurhan tutkimukset päästävät naisen pälkähästä. Herää kuitenkin kysymys, kuka konna poliisilaitoksen sisällä on liannut kätensä hämärähommissa¿ Amerikkalainen rikossarja, jossa kaksi vahvaa uranaista panee Bostonin kuriin ja järjestykseen.