El equipo se encarga de una serie de crímenes cometidos por lo que parece un imitador del legendario Estrangulador de Boston. Los asesinatos se asemejan tanto que las investigadoras creen que el responsable podría ser incluso el criminal original.

Jane y Maura investigan la misteriosa muerte de un joven cuya familia es originaria de Cabo Verde. Parece que el chico podría haber muerto en un intento de exorcismo y que para resolver el crimen sería necesario recibir un mensaje suyo de ultratumba. Jane tiene dificultades para dar con el asesino cuando su madre le prepara una cita sorpresa.