监狱中的Ryan偶然发现了监督部的资金来源方式。Ryan偷偷找来Nikita，将这一重要线索提供给她。Amanda截获了两人的加密信息，及时通知监督部做好防范。监督部派专人前来审讯Ryan，Nikita和Michael决定在监督部对Ryan动手之前将他从监狱里劫走。与此同时，Alex遭到Gogol特工的追踪，被迫面对过去的某个人。

Zatímco ve vězení, Ryan objevuje vzor, který odhaluje způsob získávání financí Dohledem. Ryan uspořádá schůzku s Nikitou, aby ji naplnila, ale Amanda zachytí jejich vzájemné kódované zprávy a upozorní Dohled, který posílá jednoho z nich, aby Ryana vyslechl. Nikita a Michael se snaží osvobodit Noaha z vězení, než se k němu dostane Dohled. Mezitím Alex sleduje Gogola, a setkává se tváří v tvář s někým z její minulosti.

While in prison, Ryan discovers patterns that reveal how Oversight gets its funding. Ryan arranges a meeting with Nikita to fill her in, but Amanda intercepts their coded messages to each other and alerts Oversight, who sends in one of their own to interrogate Ryan. Nikita and Michael scramble to break Noah out of prison before Oversight gets to him. Meanwhile, Alex is being tailed by Gogol, and comes face to face with someone from her past.

Sous les verrous, Ryan essaie de conserver sa capacité d'action. Il parvient à envoyer un message codé à Nikita ; il propose de lui livrer de nombreuses informations sur les méthodes de financement d'Oversight. Nikita se montre intéressée mais Amanda intercepte leurs échanges. Il se passe peu de temps avant qu'Oversight envoie un de ses agents pour questionner Ryan. Pendant ce temps, Alex est confrontée aux heures les plus sombres de son passé...

Da dietro le sbarre Ryan riesce a scoprire come la Divisione e i suoi diretti superiori vengono finanziati e cerca di comunicare a Nikita i dettagli, ma Amanda intercetta il messaggio. Nikita e Michael cercano di far uscire Noah dalla prigione prima che la Divisione arrivi a lui. Nel frattempo Alex è seguita da Gogol e si ritrova faccia a faccia con una persona del suo passato.

Durante su estancia en prisión Ryan descubre patrones de la financiación de Supervisión. Ryan concierta una reunión con Nikita, pero Amanda intercepta la comunicación entre ellos y alerta a Supervisión, que envía su propio equipo para interrogar a Ryan. Nikita y Michael tratarán de sacar a Noah de prisión antes de que Supervisión llegue a él.