Les tensions continuent de grandir entre les Etats-Unis et le Pakistan après qu'Amanda a prouvé que le Pakistan a engagé Nikita pour tuer le président des Etats-Unis. Ryan devient suspicieux et informe Nikita et Michael qu'il pense que Birkhoff a été kidnappé par Amanda. Pendant ce temps, la CIA capture Alex et le questionne à propos de son engagement avec Nikita.

Jones met Amanda hors-jeu et prend les rênes de l'opération. Il appelle Nikita et lui offre, ainsi qu'à l'ensemble du groupe, la liberté totale en changeant leur identité et en simulant leur mort. L'équipe atterrit dans un endroit isolé du Pakistan mais se retrouve attaquée par un groupe local de trafiquants de drogue qui leur demande 10 millions de dollars. Nikita appelle Alex pour lui demander de l'aide...