We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Box set featurette

Featurette describing the making of the pilot episode.

Deleted scenes from the pilot episode

Cast and crew talk about season one.

The cast and crew comment on the role of action in season one.

Season 1 Gag Reel.

Featurette from season 1 box set.

Steve McGarrett è richiamato a casa sull'isola di Honolulu per il funerale del padre, ucciso da un pazzo. Il governatore Jameson vuole Steve a capo di una squadra speciale della polizia ed ha intenzione di dargli pieni poteri. Steve inizialmente rifiuta l'incarico, ma cambia idea dopo aver incontrato l'uomo responsabile della squadra.

Per proteggere la sicurezza nazionale, McGarrett ed il suo team sono incaricati di ritrovare un esperto di cyberterrorismo che è stato rapito.

Quando la guerra tra bande raggiunge momenti di tensione durante una partita di football scolastica, la squadra Five-O scopre un collegamento tra le bande locali e la criminalità del continente.

Five-0 deve trovare una giovane coppia in vacanza che è stata rapita da un evaso che mostra segni di instabilità e violenza e sta cercando i suoi soldi rubati. Nel frattempo, la sorella di McGarrett arriva dalla terraferma.

Quando il corpo di una ragazza adolescente viene trovato vicino al Waikiki, Steve e la squadra vengono assegnati alla ricerca della sorella scomparsa. Il caso si complica ulteriormente in quanto il padre delle vittime è Michael Reeves, un ambasciatore degli Stati Uniti assegnato alle Filippine.

I Five-0 scavano nel mondo della North Shore Surf a seguito dell'omicidio di una personalità di alto profilo di una società di navigazione.

McGarrett deve far appello sulle sue abilità di Seal per risolvere una situazione di omicidio ed ostaggi molto delicata.

Gli affari interni sospettano del team di Hawaii Five-0 in un'inchiesta che contempla corruzione e droga collegate all'omicidio di Danny Honolulu.

Un membro della sicurezza viene ucciso prima che riesca a sventare il piano di un complotto per assassinare uno spietato dittatore. Five-0 deve proteggere il dittatore mentre indaga sull'omicidio.

Per smascherare un gruppo di ladri che ha attaccato un blindato uccidendo le guardie di sicurezza senza prenderne il denaro, Danny è costretto a chiedere aiuto alla sua ex-moglie.

La squadra è chiamata ad investigare l'assassinio di un uomo e il rapimento della moglie.

Victor Hesse fa ritorno alle Hawaii mentre Steve scopre le sue ulteriori connessioni con la criminalità locale.

La mafia giapponese è probabilmente coinvolta nell'omicidio della madre di Steve. Intanto Mary Ann McGarrett viene rapita e la scatola rubata.

Un inseguimento della polizia termina con l'inseguito morto e a una scoperta a dir poco sorprendente. Mentre il team indaga sul caso, scoprono che hanno bisogno di scambiare due chiacchiere con l'ex fidanzata di Chin.

La squadra è alla ricerca del dirigente del Centro Avvistamenti Tsunami che è scomparso proprio quando l'isola sta per essere investita da una gigantesca onda anomala.

Il gruppo Five-0 è alle prese con un caso di omicidio il cui unico testimone è scomparso. E' indispensabile ritrovarla in tempo prima che venga uccisa da chi la vuole morta.

Five-0 deve vedersela con una banda di pirati che ha preso in ostaggio uno yacht pieno di studenti in vacanza.

Il team deve scovare un dinamitardo prima che la sua vendetta distruttiva uccida altre persone innocenti. Intanto il fratello di Danny, Matt, arriva in città.

La squadra sta passando al pettine una convention di fans di fantascienza per trovare un killer che ha ucciso un fan facendolo letteralmente volare da una finestra. Intanto un agente della CIA si sta interessando all'omicidio dei genitori di McGarrett.

Steve e Donny incappano in un di omicidio mentre stanno lavorando ad un altro caso. Mentre si trova in visita con Chin Ho dalla zia morente, Kono scopre cosa è accaduto a Chin Ho e alla sua carriera di poliziotto.

Il team deve intervenire quando un detective di New York arriva sull'isola in cerca di una vendetta personale.

Un rinomato fotografo è stato assassinato e Dannyh pensa che questo caso possa metterlo in contatto con bellissime modelle che si trovano in città per girare un servizio fotografico.

Le informazioni dell'agente Kaye hanno aiutato il team a catturare Wo-Fat, ma prima che possano cantare vittoria, Danny viene esposto a un letale composto chimico.

McGarrett e il suo team sono ormai sulle tracce di Wo-Fat che però si vendica del Five-0 e senza l'appoggio del governatore e l'accusa di omcidio di McGarrett potrebbe significare la fine della squadra.

Danny lavora con un vecchio amico per chiarire il nome di Seve. Kono è sotto l'occhio degli affari interni.

Il team indaga sul rapimento di un teenager mentre Kono è ancora nell'occhio del ciclone degli affari interni.

Joe chiede a McGarrett aiuto per il caso di un Navy Seal ritrovato morto. Kono sta trascorrendo del tempo con un gruppo di ex poliziotti.

Un sommozzatore locale viene ucciso e il team deve spostare le sue indagini nell'oceano.

Il team sta indagando sulla morte di un istruttore di pallavolo che porta a delle scoperte su un membro della squadra. Chin si ritrova a trascorrere del tempo con la sua ex fidanzata, Malia.

Per indagare sulla morte di un proprietario di un ristorante, Steve finisce iscritto a una gara di arti marziali per beneficenza. Steve e Joe si mettono in contatto con l'agente Kensi Blye dell'NCIS per esaminare un video di John McGarrett.

Il team sta indagando su una giovane coppia uccisa mentre stava filmando un documentario, Danny si ritrova colpito da una 'maledizione' da un passante alla scena del crimine.

Il team sta indagando su un incidente aereo e sulla morte di un agente della dogana che potrebbe essere stato ucciso prima dell'impatto. Danny si prende cura di un cane abbandonato.

La squadra sta indagando su un corpo ritrovato nel portabagagli di un'auto e reso quasi irriconoscibile dallo stato di decomposizione. Danny al momento deve accontentarsi di dormire sul divano di Steve.

Jenna Kaye cerca l'aiuto di McGarrett per portare il riscatto richiesto per il suo fidanzato in Nord Corea. Mentre stanno indagando sulla morte di una reporter, il team trova un collegamento con Jenna.

Un autobus pieno di bambini scompare e il team lotta contro il tempo per trovare il responsabile e salvare i bambini.

Un uomo lasciato per morto in un bunker abbandonato porta il team a indagare su un caso seguito dal Capitano Fryer.

Il team scopre che l'omicidio di una teenager è opera di un killer professionista e devono scoprire chi è il mandante del contratto per poter catturare l'assassino.

McGarrett rimane scioccato da alcune notizie riferitegli da Chin Ho a proposito di Joe White. Nel frattempo Danny sta accanto alla sua ex moglie che è in travaglio e sta per dare alla luce il suo bambino.

Un poliziotto corrotto sta cercando vendetta contro Danny e decide di recarsi sull'isola e mettere in pericolo Danny e la sua famiglia.

Le azioni del team danno seguito a dei problemi e rischiano di creare un incidente internazionale. Il Governatore Denning annuncia al team che un membro sta per perdere il lavoro.

Un esperto di storia Hawaiiana da una mano al Five-0 per le sue indagini in merito a un uomo vestito con un Nakoa, un vestito guerriero, trovato morto nella giungla.

La squadar sta indagando sulla more misteriosa di un dj radiofonico e scopre delle prove che portano a Tony Archer, un investigatore privato del luogo, ex poliziotto che lavorava per la squadra artificieri.

La sorella di McGarrett viene arrestata per aver tentato di contrabbandare venti milioni di dollari in diamanti. McGarrett e Fryer chiedono aiuto a un ex detenuto per organizzare un'operazione truffaldina.

Max svela delle informazioni sulla sua infanzia per convincere il team che c'è un serial killer in libertà.

La task force si unisce agli sforzi del team dell'NCIS di Los Angeles per fermare un uomo che sta per rilasciare in città un virus mortale.

(La sua continuazione logica è NCIS: Los Angeles 3x21).

The joint NCIS: Los Angeles and Hawaii Five-0 task force travel from Hawaii to Los Angeles, when the lead suspect in the case moves to the mainland with a deadly virus in tow.

Series crossover part 1 is Hawaii Five-0 S02E21 .

Series crossover part 2 is NCIS: Los Angeles S03E21.

McGarrett riesce finalmente a mettere le mani su Wo Fat durante un raid delle forze speciali, ma scopre che la Yakuza è sulle tracce di entrambi e ha un piano per eliminarli.

La squadra è sulle tracce di un killer che ha assassinato un poliziotto.

Steve McGarrett riconduce la madre Doris sull'isola dove incontra Catherine, amica del figlio. Ma la vita della donna è in pericolo dopo che Wo Fat è evaso con l'aiuto di un complice insospettabile, Frank Delano.

La squadra è alle prese con un furto d'opere d'arte. Per dare una svolta alle indagini, la squadra dei Five-0 si rivolge ad un ex ricettatore. Intanto McGarrett chiede a Catherine di rintracciare sua madre.

Mentre pescano in alto mare, Danny e Steve sono rapinati della barca da un'ex guardia giurata. Raggiunto a nuoto uno Yacht, vi trovano il cadavere di un ricco uomo d'affari ucciso da chi li aveva derubati.

La task force indaga sulla morte di un giocatore di polo, il cui corpo è stato rinvenuto decapitato. Nel frattempo Doris, la madre di McGarret, rivela al comandante un insospettabile segreto di famiglia.

La squadra è alle prese con l'efferato omicidio di una ragazza. Quando l'autopsia rivela che l'assassino ha usato un'arma con inciso un pentagramma, Danny capisce che il killer segue un rituale legato all'occulto.

Danny uccide un terrorista, ma si rende conto che il criminale indossava un giubbotto esplosivo che ora si è attivato. Mentre aspetta gli artificieri, racconta a Steve di quando era un poliziotto nel New Jersey.

Mentre il capitano della task force McGarret tenta di riavvicinare sua madre, la squadra speciale è alle prese con l'omicidio di un giovane hacker.

La Five-O viene chiamata in una piantagione, dove è stato trovato un corpo carbonizzato. Il tabulato delle telefonate della vittima porta il capitano McGarret a sospettare della sua terapeuta.

Nel suo giorno libero Max va in banca per fare un deposito e flirta con la cassiera. Ma all'improvviso, fanno irruzione dei rapinatori e una pallottola colpisce la donna.

Danny e McGarrett accompagnano in campeggio la piccola Grace e alcune amiche. La loro vacanza viene interrotta da un uomo armato che rapisce il capitano McGarret e una delle ragazze.

Il capitano McGarrett è alle prese con la scomparsa di un commerciante che si teme sia stato ucciso. L'uomo riforniva segretamente un criminale che vive isolato e che vuole riavere i suoi soldi.

Alternative Ending #1 of 3x12 Episode. The first alternative ending from "Your Vote - Your Ending". In this ending the murderer is Bram Helms, the Technical Assistant of the victim.

Alternative Ending #2 of 3x12 Episode. The second alternative ending from "Your Vote - Your Ending". In this ending the murderer is Tyler Brown, a student of the victim.

Danny e McGarrett indagano sull'omicidio di un professore della Oahu University, il cui corpo viene ritrovato in decomposizione in un tubo pieno di acido. Tra i sospettati ci sono il suo capo, il suo assistente e uno studente che era stato sorpreso a copiare.

Chin viene rapito nel cuore della notte dal fratello di Frank Delano, e lasciato nella prigione di Halawa con gli abiti da detenuto. Dopo aver rischiato la vita contro un poliziotto arrestato per corruzione, viene salvato da Sang-Min, un informatore della polizia, grazie al quale riesce a fuggire dal carcere prima che venga riconosciuto dagli altri detenuti come membro dei Five-0.

Alla vigilia delle elezioni il Governatore Denning chiede al team della Five-0 di indagare discretamente sull'omicidio di una prostituta, trovata morta nel letto di un deputato che risulta scomparso.

La task force indaga su un killer misterioso che seleziona le sue vittime nel corpo della polizia. Si scopre che l'assassino sta attuando una vendetta, ed il prossimo obbiettivo sulla sua lista è il comandante McGarrett.

La squadra indaga sull'omicidio di un maestro di Lua, un'antica forma di combattimento. Intanto, il capitano McGarrett ha ingaggiato un detective privato per seguire sua madre.

È il weekend della finale del campionato di footbal. La task force indaga sull'omicidio di un dirigente di un'azienda. Un aiuto inaspettato arriva da una stella della National Football League.

Dog, cacciatore di taglie, vede una donna cadere da un balcone. La task force scopre che la vittima era in una squadra di pattinaggio su pista. Per indagare, Catherine (la ragazza di Steve) entra nel tram sportivo sotto copertura.

McGarret e Danny indagano su una serie di incendi dolosi ai danni delle barche di un'agenzia che propone tour dell'isola. Tutto si complica quando un impiegato dell'azienda viene trovato morto in una gabbia per squali.

Catherine e McGarret si recano in Nord Corea per recuperare i resti di un amico ucciso in azione. Steve ricorda l'ultima volta che si è trovato sul posto durante una pericolosa missione.

La squadra viene seguita durante il servizio della troupe di un noto show televisivo. La situazione diventa pericolosa quando McGarret e i suoi uomini si trovano sulla scena del crimine Wo Fat.

A 10 anni dal rapimento, una giovane ragazza viene ritrovata assassinata. Sul corpo ci sono delle tracce di DNA di una bambina di 6 anni rapita pochi giorni prima. Si scoprirà che alla base di tutto c'è una coppia di rapitori che con documenti falsi percepiscono soldi per l'affido delle bambine, e che queste due non erano le prime vittime.

McGarrett scopre la missione sottocopertura di sua madre, finalizzata al recupero del microchip che le fu rubato. Intanto, Kono si avvicina sempre più al segreto di Adam, il suo fidanzato, senza sapere però che così rischia la vita.

La CIA contatta la task force dei Five O, perché un aereo è atterrato a Oahu con 5 cadaveri; bisogna trovare un terrorista in fuga prima che attacchi sul suolo americano. Intanto Kono è ricercata per un omicidio, accuse che si riveleranno infondate.

Steve McGarrett salva la vita a Wo Fat, che stava per essere ucciso da una squadra d'assalto catturandone un membro. In seguito, un commando fa irruzione nel quartier generale della Five-0 mentre un altro gruppo prende in ostaggio Catherine.

Il team della Five-0 indaga su una serie di omicidi compiuti da un Ranger del Texas che, però, è giunto sull'isola per cercare la propria figlia scomparsa. Intanto Kono e Adam lottano per sopravvivere all'agguato di un commando inviato dalla Yakuza.

Jerry, uno strampalato e poco credibile teorico fissato con i misteri in stile Codice da Vinci, aiuta i Five-0 a risolvere un complicato caso di duplice assassinio. L'inchiesta ruota intorno a una rapina con omicidio, che vede coinvolto il nipote di un componente di una vecchia setta hawaiiana ormai scomparsa; questa, stando ai miti e alle leggende, fu coinvolta, a fine Ottocento, nella sparizione di tre anelli della famiglia Medici. Con l'aiuto di Jerry, la Five-0 riesce a recuperare questi resti nel piede destro della statua di Re Kamehameha e a rimandarli in Italia.

Mentre la sposa di un matrimonio esclusivo sembra sparita, la task force indaga sull'omicidio di un invitato.

Kono e Adam sono in fuga ad Hong Kong, e Adam si fa catturare per salvare Kono. Ad Honolulu, durante un appostamento, Catherine e Bill (ex-commilitone di Steve e titolare di un'agenzia investigativa per cui lavora Catherine dopo il congedo dalla Marina) intervengono poiché l'uomo sorvegliato viene aggredito da un uomo armato.

Durante la festa di Halloween Max e Sabrina sono al drive-in, quando un uomo in stato confusionale aggredisce gli spettatori e Max, ferendo un agente mordendolo al collo.

Quando un poliziotto in incognito viene ucciso, la task force deve capire se si era venduto o se è stato scoperto. Intanto Catherine si unisce ufficialmente al team.

La squadra trova e interroga Sato per scoprire che fine ha fatto Adam. In seguito Steve ed il Capitano Grover vengono convocati dal Governatore che, con l'intento di creare un minimo di collaborazione tra loro, dà loro l'incarico di arrestare un ragazzo a causa di un discreto numero di multe non pagate. Ma i due si troveranno ad affrontare un difficile caso.

La task force indaga sulla morte dell agente segreto Kyle Russo, mentre il presidente degli Stati Uniti si sta per recare alle Hawaii per un summit riservato.

Steve, dopo una commemorazione dei caduti di Pearl Harbor, impedisce a David Toriyama (un veterano della guerra di Corea) di uccidere Ezra Clark (un veterano della Seconda Guerra Mondiale).

La Five-0 indaga sull'omicidio di un ladro seriale, più tardi identificato da Kamekona come Victor Dobbs, ritrovato nel bagagliaio di una macchina.

La Five-0 è alla ricerca di Jack Anderson, un amico di Grover, in fuga dopo aver ucciso un pregiudicato locale fuori dal suo bar.

Chin Ho è interrogato da un agente degli Affari Interni sull'omicidio del padre in una rapina 15 anni prima, rimasto irrisolto fino a poco tempo prima, e sul suo rapporto con Malia Waincroft (la moglie di Chin).

Un assassino in prigione riesce a evadere dal carcere in cui è rinchiuso, prendendo sia McGarrett che Danny in ostaggio. L'uomo sostiene di essere innocente e di essere stato incastrato.

Un agente immobiliare viene ritrovato morto nelle mura di una delle sue planimetrie. Intanto, la madre di Danny fa una visita improvvisa e porta con sé delle notizie sorprendenti.

Mentre la madre di Danny si rimette in gioco sentimentalmente, la squadra collabora con un agente cinese per recuperare informazioni rubate di interesse nazionale.

La squadra Five-0 mira a scoprire la sordida verità quando una ragazza viene prelevata dalla sua casa e suo padre viene assassinato. Nel frattempo, Danny cerca di far tornare i suoi genitori di nuovo insieme.

La squadra Five-0 indaga sull'omicidio della figlia di un magnate, uccisa con un tacco a spillo durante la rimpatriata della classe della scuola superiore di Chin.

La squadra Five-0 è alla massima allerta: un edificio abbandonato sta infatti per esplodere con McGarrett e Danny intrappolati all'interno.

La ricerca dell'assassino di un addetto alla pulizia di una piscina porta la squadra Five-0 a scoprire una possibile cellula terroristica di studenti che stanno stanno tramando un attentato sul suolo americano.

Cathrine viene chiamata da un suo vecchio amico in Medio Oriente per aiutarlo a ritrovare il figlio rapito. A Honolulu, intanto, il resto del team è alle prese con un caso di omicidio.

Quando la figlia di Grover viene rapita da un vecchio nemico, è costretto a dare il suo contributo per rubare 100 milioni di dollari al fine di ottenerne il rilascio. Nel frattempo, Wo Fat sfugge dal carcere e si dirige verso Oahu.