Gene gets invited to his first sleepover and is nervous about it, and when things don't go as planned, he realizes he had a right to be. Meanwhile, Bob and Linda record themselves while sleeping to prove who snores more.

Gene is livid when his best friend, Alex, ditches him to be Courtney's roller-dancing partner. Meanwhile, Teddy, Linda and Bob let their imaginations get the best of them when they discover someone stalking the restaurant.

When the kids have to run a mandatory mile for school on free-ice-cream-day, they hatch an elaborate plot to sneak away. Meanwhile, Bob and Linda frantically try to secure discount tickets to a show at the Wharf Arts Center.