Wanneer een kwaadwillende eigenaar van een sapwagen een winkel probeert te openen in de steeg van de Belchers, bedenkt Louise een plan om hun terrein terug te winnen. Intussen leert Linda dat ze niet altijd op hulp van haar zus kan rekenen.