De kinderen moeten op zaterdag nablijven en willen er alles aan doen om vroeg te vertrekken, zodat ze het Suikerspinfestival kunnen bijwonen. Intussen denken Bob en Linda dat ze worden opgelicht door een jong meisje in het restaurant.