Tina en Louise bieden zich vrijwillig aan om Jimmy Juniors klassenvoorzitterscampagne te voeren, om te voorkomen dat Millie wint en dat de school geruïneerd wordt. Intussen raakt Bob geobsedeerd door een mes, nadat hij zichzelf heeft overgehaald om het voor 300 dollar te kopen.

Gene en Courtney krijgen hun grote doorbraak wanneer ze worden gevraagd om de nieuwe presentatoren van de ochtendaankondigingen te zijn, maar hun romantische geschiedenis dreigt in de weg te zitten. Intussen probeert Tina voor cupido te spelen, maar dit gaat tragisch mis wanneer ze zich vrijwillig aanmeldt om de geldinzamelingsactie voor Valentijnsdag te organiseren.

Tina heeft pijn aan haar enkel en moet thuiswerken voor school. Ze doet mee aan een project waarmee ze een robotversie van zichzelf naar de klas kan sturen, en dan komt er ineens een onverwachte doorbraak met Jimmy Jr. Zal de technologie Tina dan uiteindelijk samenbrengen met de jongen op wie ze stapelverliefd is?

Linda moet op gesprek bij Mr Frond, nadat Louise in de problemen is gekomen op school. Maar dat betekent misschien ook dat Linda haar zuurverdiende functie van hoofd Koekjesverkoop bij Wagstaff zal kwijtraken. Als ze erachter komt dat haar dochter eigenlijk een andere student probeerde te helpen, wordt Linda verscheurd tussen het volgen van het schoolbeleid of haar eigen morele waarden. Wat volgt, is een flinke dosis moeder-dochter-drama.

Wanneer de therapiepoppen van meneer Frond op mysterieuze wijze worden aangevallen, werkt Louise samen met Millie (gaststem Molly Shannon) om de zaak op te lossen. Intussen besluit Teddy om in de inspirerende posterwereld te stappen, maar het resultaat is wisselend.

Wanneer Louises uitgebreide verzameling Burobu-kaarten op school in beslag wordt genomen, bedenkt ze een lastig plan om ze terug te krijgen. Intussen moet Bob een lofrede uitspreken voor een oude bekende, ondanks een ongelukkig incident dat jaren geleden heeft plaatsgevonden.

De kinderen leren de gevaren van wraak wanneer hun plan om terug te gaan naar de schoolbegeleider in duigen valt en ze te maken krijgen met een diepgewortelde rivaliteit tussen twee piloten. Intussen bereiden Linda en Bob zich goed voor als Teddy hen uitnodigt voor een wedstrijdje 'papieren vliegtuigjes gooien'.

Het loopt uit de hand als Louise een wedstrijd wint om voor een dag directeur te zijn. In het restaurant heeft Teddy een unieke suggestie om Bob te helpen als hij plotseling niet in staat is om hamburgers om te draaien.

Als Zeke in de problemen komt, helpen de Belcher-kinderen en Jimmy jr. hem om te voorkomen dat hij naar een disciplinaire school wordt gestuurd. Tina probeert hun missie echter te dwarsbomen, zodat ze Jimmy jr. en zijn kont helemaal voor zichzelf kan hebben. Intussen huurt Randy Bob's Burgers af om zijn onafhankelijke korte speelfilm op te nemen.

Als Tina gedwongen wordt in de bibliotheek naar Spaanse audiolessen te luisteren om haar cijfer te verbeteren, wordt ze onverwacht verliefd. Ondertussen willen Louise en Gene Mr Frond dunken op de Wagstaff Lentekermis.