Il y a un trouble-fête qui court au collège des enfants Belcher et Tina se retrouve en mission pour le démasquer.

Gene et Courtney ont enfin une chance de percer dans le show-business. En effet, on leur propose de présenter les annonces du matin, mais cette chance risque d'être gâchée par leur passé amoureux.

Tina doit apprendre l'espagnol via des cassettes audio afin d'améliorer son niveau et tombe amoureuse. Louise et Gene sont en guerre contre M Frond.

Les enfants ont tout le pouvoir.