Чтобы улучшить финансовое положение Боб с Линдой решают сдавать комнаты на выходные.

Дети пытаются отлынивать от посещений физкультуры, взяв кружок синхронного плавания, которого не существует. Линда становится их тренером. В это время, Боб ставит аппарат с мороженым в ресторан.

Тина начинает дружить с хулиганкой Тэмми в попытке познакомиться с Джимми-младшим.

Джин пытается порвать со своей подружкой Кортни после того, как она начинает раздражать его семейство. Но когда собирается это сделать узнаёт, что её отец сочиняет «джинглы» и может помочь Джину сделать себе карьеру.

Семья Белчер соревнуется в игровом шоу с семьёй Песто за новенький минивэн, после того, как их семейный автомобиль сломался.

With Halloween quickly approaching, Tina reveals her brilliant idea that will finally win her first place in the annual costume contest. When Tammy steals her idea, Tina is forced to seek the help of Mr. Ambrose, who leads her to alternate and other-worldly methods of winning. Meanwhile, Bob is on a mission to figure out who is stealing his perfectly crafted pumpkins.

The battle is on when some angsty teenagers take over Louise, Gene and Tina's usual sledding territory, inciting an epic turf war. Meanwhile, Bob steps in to help Linda, who's in a time crunch to get three scarves knitted before Christmas.

Tina, discouraged by not being asked to prom by Jimmy Jr., forms an unhealthy attachment to a goose from the nearby park. Meanwhile, Linda joins a dating app to help Gretchen find a match.

Tina and Bob participate in the Thundergirls father-daughter cardboard boat race and Tina tries to hide her feelings about Bob's terrible boat-building skills. Meanwhile, Linda drags Louise and Gene to a fire station open house and overstays her welcome.

Bob agrees to be the temporary chef at the Fischoeders' new nightclub; the kids throw a pool party in the restaurant basement when they get a hold of a stock tank.

Bob tells Linda and the kids the story behind an old, broken radio that used to belong to his grandmother Alice and the part it played in her discovery that a German spy lived in her building.