Jamie fait face à une réprimande officielle de Frank lorsqu'il refuse d'expliquer pourquoi il conteste le rapport d'arrestation d'un collègue agressé sur le terrain, une recrue montante avec des alliés à l'hôtel de ville. En outre, Danny et Baez s'affrontent lorsque leur principal suspect pour le meurtre d'un légendaire propriétaire d'un club est l'un des humoristes préférés de Danny. De son côté, Eddie rechigne après avoir accepté une mission d'infiltration pour Anthony puis apprend que son informateur est Don Voorhees, un ancien agent de libération conditionnelle corrompu qu'elle et Jamie ont arrêté