Danny enquête dans le milieu de la mafia russe après le meurtre du fils d'un gangster survenu lors de sa fête de fiançailles. Erin est, quant à elle, chargée par son patron, le procureur du district, d'une affaire de corruption politique très médiatisée. Beaucoup lui reprochent de se laisser instrumentaliser par Rossellini en acceptant de traiter à sa place ce dossier dans lequel l'adjoint au maire est impliqué.