Danny investiga el asesinato de dos brokers de Wall Stret durante un intercambio de drogas. Linda le impide interrogar a un implicado en el crimen hasta que sea operado. Sin embargo, las heridas que sufría le impiden sobrevivir y muere en quirófano antes de que Danny pueda hablar con él.