We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

1842, Orry Main verlaat Mont Royal, de katoenplantage nabij Charleston (South Carolina) waar hij erfgenaam van is, op weg naar West Point voor twee jaar officiersopleiding. Onderweg stopt hij een weggelopen koets, ontmoet en wordt verliefd op Madeline Fabray, die ermee instemt hem te schrijven. Ze komt uit Atlanta met haar vader, Nicholas Fabray, die haar nodig heeft om te trouwen met zijn onbeschofte buurman, de rijke resolute plantage-eigenaar Justin LaMotte. Orry vecht tegen uitschot dat probeert exorbitante dragerslonen af te persen en ontmoet zijn collega-cadet George Hazard.

Om Orry af te leiden, wiens piekeren over Madeline zijn West Point-optreden verpest, sleept George hem naar Alice Peet voor de was en 'intieme' diensten. Nadat Bent ervoor zorgt dat Fisk wordt afgeworpen tijdens een helse rit op zijn vurige rijdier Satan, bluft Bent zich een weg uit een krijgsraad, maar de vrienden regelen dat zijn president, luitenant Casimir De Jong, zijn 'liefdesrivaal' vindt in Alice's bed en pesten hem uit West Point na een belofte van eeuwige wraak.

1848, Orry plukt weggelopen slaaf Priamus uit de trein die Madelin voorstelde om verder te vluchten, George gebruikt hun vriendschap om hem te laten ontsnappen. Drie weken later is Orry de getuige als George met Constance trouwt in Lehigh Station, Pennsylvania. Zijn moeder besluit George een gelijk aandeel te geven in Hazard Iron als zijn oudere broer, Stanley, tot woede van zijn vrouw. Virgilia misleidt Orry om een van haar flagrante abolitionistische bijeenkomsten met de familie bij te wonen, waar ze de romantische aandacht van congreslid Sam Greene trekt.

In 1854 brengen de Hazards een bezoek aan Mont Royal. Billy verliest zijn interesse in Ashton als hij haar in de katoenschuur ziet met een andere man en al snel richt hij zijn interesse op de ingetogen Brett. Virgilia gedraagt zich op haar best, zoals ze heeft beloofd, totdat ze James Hontoons koetsier Grady ontmoet en zich onmiddellijk tot hem aangetrokken voelt. Nadat ze de nacht samen heeft doorgebracht, helpt ze hem weg te rennen naar het noorden, wat leidt tot een confrontatie met Huntoon. Orry voelt dat hij weinig keus heeft dan de Hazards te vragen om te vertrekken. Virgilia en Grady wonen binnenkort samen als man en vrouw...

Nadat ze Madeline in haar kamer heeft opgesloten en haar bijna heeft uitgehongerd, overtuigt Justin de dokter ervan dat ze haar toestand zelf heeft veroorzaakt. De dokter schrijft zijn eigen tonicum en een dagelijkse dosis laudanum voor die, ondanks zijn verslavende eigenschappen, haar zenuwen zal kalmeren. Madeline is al snel een heel andere vrouw: onderdanig en met weinig woorden te zeggen, ze heeft weinig herinneringen aan haar liefdesrelatie met Orry en hun beslissing om samen weg te lopen. Orry en Brett reizen naar Philadelphia waar hij zijn goede vriend George Hazard zijn deel van de winst van hun katoen wil geven...

Met de verkiezing van Abe Lincoln tot president, lopen de gevoelens van afscheidingen hoog op. George Hazard brengt een verrassingsbezoek aan Orry op Mont Royal om zich te verontschuldigen voor wat zijn fanatieke zus zei tijdens zijn laatste bezoek. Ze lossen hun geschillen op en Orry geeft eindelijk zijn toestemming voor Brett om met Billy Hazard te trouwen. Ashton is nog steeds op zoek naar wraak op Billy en regelt dat hij op straat wordt aangevallen door misdadigers, hoewel het blijkt dat ze niet erg succesvol zijn. Ze wendt zich vervolgens tot Forbes Lamotte om de daad af te ronden. De bruiloft van Billy en Brett lijkt precies de goede...

Orry en Charles, nu officieren in het Verbonden leger, verlaten de familieplantage Main voor de oorlog in Virginia. Orry, ondanks dat hij tegen afscheiding is geweest, wordt een algemene en militaire assistent van de zuidelijke president Jefferson Davis in de zuidelijke hoofdstad Richmond. Ondertussen zijn George en Billy in Washington, D.C., waar ze officieren zijn in het Amerikaanse leger. Billy sluit zich aan bij het Amerikaanse Sharpshooters-regiment, terwijl George een militaire assistent wordt van de Amerikaanse president Abraham Lincoln.

De eb en vloed van de oorlog is begonnen met overwinningen en nederlagen aan beide kanten. Brett en Semiramis maken het veilig terug naar Mont Royal, na een gevaarlijke ontmoeting met noordelijke troepen. Als Orry hoort wat er is gebeurd op Mont Royal, redt hij Madeline en zijn ze al snel getrouwd. Virgilia ontmoet Dorothy Dix die haar accepteert als verpleegster op basis van de aanbeveling van congreslid Sam Greene. Orry moet de blokkadebrekers stoppen en wordt bijna gevangen genomen door een noordelijke patrouille. Met het grootste geluk ontmoet hij George op het pad. Elkanah Bent heeft ambities van megalomane...

In september 1862 lijkt het zuiden op de rand van de overwinning te staan. President Lincoln wil alle slaven emanciperen, maar erkent dat hij een overwinning op het slagveld nodig heeft voordat hij dat kan doen. Ontevreden over zijn huidige commandant, stuurt hij George Hazard om generaal Ulysses S. Grant te peilen over de vraag of hij het opperbevel over de noordelijke troepen zou nemen. Nadat Salem Jones een weggelopen slaaf van Mont Royal heeft vermoord, besluit de familie een veilige doorgang te bieden aan al hun slaven die willen vertrekken. Kort daarna arriveert Ashton en is geschokt om Brett en Madeline aan het werk te zien...

Ulysses S. Grant wordt commandant van de Legers van de Potomac en heeft onmiddellijk effect, maar tegen zeer hoge kosten in termen van slachtoffers. George Hazard, nu een brigadegeneraal, heeft zijn lang gewilde veldopdracht ontvangen, maar wordt gevangengenomen en naar de Libby-gevangenis in Richmond getransporteerd. Daar ontmoet hij de gevangenbewaarder, kapitein Thomas Turner, die tot het uiterste zal gaan om gehoorzaamd te worden.

Charles en Orry willen George Hazard redden, die wordt vastgehouden in de Libby-gevangenis in Richmond. Ze zorgen ervoor dat hij terugkomt bij Union Lines en dat hij met Kerstmis thuiskomt. Als hij echter herstelt, ontdekt hij dat er een arrestatiebevel tegen hem is uitgevaardigd voor het verkopen van defecte kanonnen aan het leger. Hij gaat achter Morgan de zwarte marketeer aan en zijn broer Stanley doet het goede. Bij Mont Royal heeft Brett een ongelukkige ontmoeting met Salem Jones. Madeline zet haar goede werk in Charleston voort om de mensen in de sloppenwijk te helpen en krijgt Rafe Baudeen's...

Het gevecht eindigt met een noordelijke overwinning. Orry en George vechten tegen elkaar (hoewel niet rechtstreeks) in de laatste grote slag bij Petersburg; Orry wordt uitgeschakeld en gevangengenomen. Verbonden generaal Robert E Lee geeft zijn leger over aan generaal Ulysses Grant van het Amerikaanse leger. George helpt Orry ontsnappen uit een krijgsgevangenenkamp en hoort vervolgens dat president Lincoln is neergeschoten. Charles gaat naar de boerderij van Augusta en ontdekt dat ze is overleden bij de geboorte van zijn kind.

Nu de oorlog ten einde is, wonen Orry en Madeline in Richmond totdat Mont Royal kan worden herbouwd. Elkanah Bent en Ashton Hontoon bezoeken ze. Ze denkt dat het geld uit Orry moet krijgen, maar Bent wil wraak nemen en Orry wordt vermoord. Ashton duwt Bent in de rivier en als hij wakker wordt, kan hij zich niet meer herinneren wie hij is. Madeline verhuist naar South Carolina met de bedoeling hun voormalige huis weer op te bouwen. Met hulp van Prudence wil ze ook een school bouwen. George Hazard kon de begrafenis van Orry niet bijwonen, maar bezoekt Madeline met een zakelijk voorstel. ​

Nu Madeline's school door de Klan tot de grond toe is afgebrand, besluiten ze de school weer op te bouwen. Cooper Main heeft fosfaten ontdekt op het land van Mont Royal en begint met Isobel Hazard als investeerder een mijnbouwoperatie. De arbeidsomstandigheden zijn echter slecht en de voormalige slaven die daar werken, worden gedwongen tot een ander soort slavernij wanneer ze gedwongen worden de winkel van het bedrijf te gebruiken om hun voorraden te kopen en zichzelf met een eeuwigdurende schuld bevinden.

Als George Hazard erachter komt dat het zijn schoonzus is die de meerderheidsbelangen heeft in de mijnbouwactiviteiten op Mont Royal, wendt hij zich tot zijn broer Stanley die het juiste doet. George keert terug naar Mont Royal met Madeline en als de nieuwe eigenaar van de mijn, maakt hij alles goed. Zijn eerste handeling is het sluiten van de bedrijfswinkel. Hij en Madeline worden al snel verliefd. Als hij hoort dat de gekke Elkanah Bent Charlies jonge zoon heeft ontvoerd, gaat hij op zoek naar Charlie. Samen sporen ze Bent down op voor een laatste confrontatie.

Behind the scenes documentary on the making of the American North and South limited series, including interviews with John Jakes, David Wolper, Patrick Swayze, Lesley Anne Down, Bill Conti and other principals.