Cuando una quinceañera normal estalla en violencia, dejando a varias personas muertas, los detectives trabajan rápidamente para seguir una pista. Durante su búsqueda de respuestas, encuentran a un niño que protege acres de marihuana y descubren que es el único testigo que puede ayudar en el caso. Cuando los detectives comienzan a acercarse a un sospechoso, Winters recibe una visita sorpresa en su casa. Mientras tanto, DDA Morales (Alfred Molina) debe correr el riesgo de molestar al gobierno mexicano procesando a los culpables, lo que resulta en una decisión impactante.