After bucking an order, Kryten meets his match while investigating a distress call from Camille -- a female version of himself.