故事以一个名为亚斯特拉纽斯银河中的“百年战争”为舞台，主角齐力古·丘比被迫参与甚至不知目的为何的作战，并在执行任务作战时，命运般遇见了一名置于培养槽中的神秘女性“幽灵淑女”。在同僚的攻击下，齐力古屡次面临死亡危机，但却总是奇迹地捡回一条命，并逃亡到乌德街；但在那儿仍然被持续追杀。他历经地下赌博比赛“战斗竞技场”及库绵的内乱等战场，不断地追寻着自己一直被追杀的谜，还有幽灵淑女的身影，而在银河中流浪…

阿斯特拉基斯銀河百年戰爭末期，美魯基亞軍士兵齊里古·丘比所轉屬的部隊突然襲擊了友軍的秘密基地。不知情的齊里古在無意間看見了一名躺在特殊保存裝置中的女性。但是齊里古卻被同伴出賣，被美魯基亞軍逮捕。憑著自身的勇氣和膽識，齊里古逃出了美魯基亞軍的監獄。之後漂泊在外的齊里古為了解開自己身世之謎，為了尋找出賣自己的幕後黑手和自己所愛的人展開了戰鬥……

故事以一個名為亞斯特拉紐斯銀河中的「百年戰爭」為舞台，主角齊力可‧裘比被迫參與甚至不知目的為何的作戰，並在執行任務作戰時，命運般遇見了一名置於培養槽中的神秘女性「幻影‧淑女」。在同僚的攻擊下，齊力可屢次面臨死亡危機，但卻總是奇蹟地撿回一條命，並逃亡到烏德街；但在那兒仍然被持續追殺。他歷經地下賭博比賽「戰鬥競技場」及庫綿的內亂等戰場，不斷地追尋著自己一直被追殺的謎，還有幻影‧淑女的身影，而在銀河中流浪…

Het verhaal van de stoïcijnse Armored Trooper-piloot Chirico Cuvie en zijn zoektocht naar antwoorden na een plotseling verraad zorgt ervoor dat hij op de vlucht is voor zijn eigen leger.

The story of stoic Armored Trooper pilot Chirico Cuvie and his quest for answers after a sudden betrayal leaves him on the run from his own military.

Un siècle d'effusion de sang entre les galaxies de systèmes stellaires a plongé près de 200 mondes dans les flammes de la guerre. Une fragile trêve s'est installée dans la galaxie Astragius mais les conflits se multiplient entre Balarant et Gilgamesh. Peu de temps après avoir reçu sa nouvelle affectation, Chirico Cuvie, soldat des forces spéciales de Gilgamesh, assiste à la trahison de son unité, et découvre un secret militaire bien gardé fruit de toutes les convoitises. Dès lors, il devient une cible à abattre.

—

—

その日、俺の人生を狂わせた戦争は終結した。

しかし、それは新たな戦いの始まりにすぎなかった…。

アストラギウス銀河の2大勢力、ギルガメスとバララントによる百年戦争の過程で開発されたAT（装甲騎兵）は、消耗激しい最前線に投入される大量生産兵器に過ぎず、ATに乗る兵士たちは最下層の存在であるとの皮肉が、ボトムズという俗称には込められている。主人公のキリコも、そんなボトムズ乗りのひとり。百年戦争の末期、キリコは目的も定かではないある作戦に参加させられるが、そこはなんと味方のアステロイド基地。キリコは作戦中、青い燭光に包まれたカプセルのなかに全裸の女性が収容されているのを発見する。それが「素体（パーフェクト・ソルジャー）」と呼ばれる軍事機密だったことから、キリコは軍やかつての上官から追われる身となり、地獄のような逃走と放浪の日々が始まるのだった！

길가메스와 발라란트. 100년을 끌어온 두 행성연합간의 전쟁이 막바지를 향하고 있던 시기. 레드 숄더의 일원이었던 키리코 큐비는 어느 부대의 작전에서 활동하게 된다. 한데 합류한 부대가 습격한 곳은 아군의 기지. 이해 못할 상황 속에서 키리코는 나체 상태로 유리관 속에 있는 정체불명의 여성과 조우한다. 그런데 폭발이 일어나고, 홀로 남겨진 키리코는 다른 아군 부대에게 체포되어 지독한 심문을 당한다.

PS(퍼펙트 솔저)는 어떻게 되었냐는 심문이 이어지지만 키리코는 아는 게 없어 답할 수도 없었고, 계속된 심문 속에 키리코는 틈을 봐서 탈출에 성공, 우도로 스며든다.

이것이 키리코와 피아나 두 사람, 그리고 아스트라기우스 은하의 비밀을 둘러싼 이야기의 시작이었다.

A história do estóico piloto da Tropa Blindada Chirico Cuvie e sua busca por respostas após uma traição repentina o deixa fugindo de seu próprio exército.

Столетие кровопролитной и жестокой войны между враждующими звездными системами, Гильгамешем и Баларантом, ввергло почти две сотни миров в незатухающее пламя сражений. Кирико Кьюви, бывшего члена отряда «Красноплечих» — элитного военного подразделения Гильгамеша — и отличного пилота бронированного доспеха, практически в самом конце затянувшейся войны переводят в спецотряд, которому была поручена совершенно секретная миссия по похищению военных разработок союзников. Неуверенные в его лояльности, и чтобы замести собственные следы, члены спецотряда обрекают Кирико на смерть, бросив его в открытом космосе. Злополучная операция стала отправной точкой, положившей начало обвинению Кирико в государственной измене, бесконечным погоням и преследованиям.

Chirico Cuvie es un antiguo piloto de las fuerzas especiales Armored Trooper y antiguo miembro del "Batallón Red Shoulder", una fuerza de robots de élite usada por la Confederación de Gilgamesh en su guerra contra la Unión Balarant.

Ambas son naciones interestelares de la distante Galaxia de Astragius. Gilgamesh y Balarant estaban recientemente envueltos en una guerra galáctica de cien años cuya causa se olvidó hace tiempo. Ahora, la guerra está acabando y una frágil tregua se ha establecido.

Chirico Cuvie es transferido de repente a una unidad comprometida en una misión sospechosa, y no sabe que él está ayudando a robar secretos de lo que parece ser su propio bando. Chirico es traicionado y dejado por muerto, pero sobrevive y es arrestado por el ejército de Gilgamesh bajo la acusación de traición. En esas circunstancias es torturado para revelar

información.

Chirico logra escapar y se desata contra él una persecución que se extiende a lo largo de toda la serie, con el ejército intentanto cazarlo y con otros personajes que buscan la verdad detrás de dicha operación. Chirico procura descubrir la verdad acerca de uno de los objetivos que le asignaron recuperar en esa operación: una mujer misteriosa y bonita, que se volvería su única pista para desenmascarar la conspiración.