During the battle, Gotho managed to make off with the payment Iskui originally promised him, but he didn't hang around to see if Chirico made it out. Having rejoined Vanilla and Coconna, he gleefully counts his money. But they all grow uneasy as more time passes without Chirico returning. Later, they learn that he won't be coming back; he is now a police prisoner. Coconna is adamant that they have to go to Chirico's rescue.

They make an attempt to disrupt the police caravan that is taking Chirico to headquarters, but their first flyover in the stolen helicopter is unsuccessful. Gotho and Vanilla are ready to take their money and run - and Coconna realizes the money is what will give them the means to help Chrico after all.

Sometime later, they fly over the caravan again...but this time instead of attacking, they dump their money out the window. Predictably, the Uoodo streets fill with people, stopping the caravan dead in its tracks. This time it works - Chirico breaks free and escapes back to Vanilla's home with the others. Acknowledging their sacrifice, he finally begins to feel trust and friendship.

"Friends. I was almost embarrassed to feel it. But a long dead warmth had begun to rekindle somewhere in my heart."

The Phantom Lady meditates in police HQ and is approached by Borough, who demands that she prepare to go into battle once more. She refuses. Borough angrily overrides her, freezing her with the name "Proto-One."

The police roll into the Battlig AT hanger, and a Scopedog appears to challenge them. The exchange is devastating, but brief - and the AT is demolished. The police open it up, but Chirico is not inside. Behind them, another Scopedog emerges; and this time it's the real thing! Chirico lets them have it full force, blowing them to bits and escaping into the streets to do more damage. His companions follow with still another Scopedog for later use.

In police HQ, The Phantom Lady is subjected to a mind probe to investigate her erratic behavior. Borough and Iskui are shocked at what they find. Her initial memory from awakening on Lido reveals that Chirico was the very first human being she ever saw. Iskui presumes that she had been contaminated and will no longer follow orders - but Borough insists that she must be made to kill Chirico in order to break the mental connection. Iskui reluctantly agrees.

Rochina and his spy network watch with interest as Chirico makes his way toward police HQ. He burns out his Red Shoulder Custom and moves to his other Scopedog, which takes him directly into the police tower. There, The Phantom Lady waits for him in her Brutishdog...but this time Chirico gets the upper hand and takes her captive. Rochina learns of this and dispatches the news to Battentain. Now that Chirico has made contact with the Prototype, it is time for the Melkian army to move in.

As the police regroup outside the tower, Chirico finally speaks to The Phantom Lady. She admits that she does not want to kill him, and he asks her - her name. "Proto-One" is all she can answer.

"The woman who had changed my destiny was not longer an enemy. I couldn't shake the feeling that I was sinking deeper and deeper into quicksand. But at the same time, I felt something amazing. Never before in my life had I wanted so much to keep on living."

Proto-One tells Chirico what she knows, but is unable to answer most of his questions about the conspiracy they are both caught up in. When their discussion is interrupted by attacking police, she vows that this time she will fight with him, not against him. Together, they charge into battle.

Iskui is desperate to end this debacle, and Borough gives him the idean to fight fire with fire; they will send in Battling pilots to attack Chirico. While they arrange for this, Chirico makes contact with Gotho, Vanilla, and Coconna. He suggests a rendezvous point and moves out with Proto-One. Seeing the forces arrayed against them, Vanilla tries to back out, but Coconna holds him up with his own pistol. This does the trick.

Inside the tower, Chirico and Proto-One are attacked by the Battling pilots and quickly outnumbered. Proto-One is knocked out of her AT, and Chirico rushes to her rescue, calling a name out of the blue: "Fyana!" He scoops her up and rushes her to safety. She is puzzled by the name, but is glad to accept it as her own. They attempt to escape the tower, but are finally overpowered and separated. Chirico falls to safety just in time to meet up with Gotho and the others, but Fyana is take away by police.

The skies above Uoodo rumble with the sound of approaching airplanes. Scopedog platoons parachute down toward the city. The Melkian army has arrived. But Chirico is concerned only with the woman he has been parted from.

"Fyana...but why did I call her by that name?"