Montag, 3. November. Die Polizeibeamtin Sarah Lund ist im Begriff, ihren Job in Kopenhagen aufzugeben und nach Schweden zu ziehen. Troels Hartmann gewinnt an Boden bei seinen Bemühungen, seine Partei an die Macht im Rathaus zu bringen. Theis und Pernille Birk Larsen sind die glücklichen Eltern von drei Kindern. Die Entdeckung der blutbefleckten Habseligkeiten eines jungen Mädchens löst eine polizeiliche Untersuchung aus, die das Leben aller Beteiligten verändern wird.

Montag, 3. November - Dienstag, 4. November. Nannas Eltern identifizieren ihre Leiche, und es werden Einzelheiten über ihre Leiden aufgedeckt. Lund schiebt ihre Abreise immer wieder hinaus, und es kommt zu Spannungen zwischen ihr und ihrem neuen Partner, als sie die Verbindung zum Rathaus und einem bekannten Kriminellen untersuchen, der als Fahrer des Autos identifiziert wurde, in dem Nanna gefunden wurde. Hartmann steht vor der Wahl, mit der Polizei zu kooperieren oder seine politische Zukunft zu schützen.

Dienstag, 4. November-Mittwoch, 5. November: Lund und Meyer spüren den Fahrer auf, der verletzt im Krankenhaus landet, aber auch ein Alibi hat. Sie konzentrieren ihre Ermittlungen auf Nannas Schule. Als die Geschichte über die Verbindung zu seiner Kampagne bekannt wird, gerät Hartmann in den Medien in Aufruhr. Die Birk Larsens versuchen, mit ihrem Verlust fertig zu werden, während sie die Beerdigung vorbereiten.

Mittwoch, 5. November-Donnerstag, 6. November: Die Polizei untersucht den Tatort, den sie in Nannas Schule gefunden hat, und verdächtigt ihre Klassenkameraden Oliver und Jeppe, etwas verbrochen zu haben. Sarah Lunds Verlobter taucht in Kopenhagen auf, und sie verspricht, unverzüglich nach Schweden zu reisen. Währenddessen erfährt Hartmann, dass ein vertrauenswürdiger Mitarbeiter eine verdächtige E-Mail geschickt hat.

Donnerstag, 6. November-Freitag, 7. November. Hartmann hat einen neuen politischen Verbündeten gewonnen, wird aber erneut in den Mordfall hineingezogen, als die Polizei neue Informationen aufdeckt, die ihren Verdacht auf Lehrer an Nannas Schule lenken. Theis Birk Larsen leidet unter der finanziellen Belastung durch das Haus, das er vor Nannas Tod gekauft hat. Er wird müde, weil der Fall nicht vorankommt, und sucht nach eigenen Informationsquellen.

Freitag, 7. November-Samstag, 8. November: Lund und Meyer untersuchen das Verhalten des Lehrers Raman al Kemal in der Mordnacht. Hartmann erfährt, dass im Rathaus ein Verbrechen begangen wurde, und sein Wahlkampf gerät unter Druck, als sein Gegner in einer Fernsehdebatte Hartmanns Verbindungen zu dem Verdächtigen aufdeckt. Am Tag von Nannas Beerdigung ist Lund endlich auf dem Weg nach Schweden, und das Auftauchen eines bestimmten Gastes veranlasst Nannas Vater, ihm eine Mitfahrgelegenheit nach Hause anzubieten.

Samstag, 8. November-Sonntag, 9. November. Lund beschließt, in der Stadt zu bleiben, um die Ermittlungen fortzusetzen, auch wenn dies ihre Beziehung zu Bengt belastet. Rama wird als Hauptverdächtiger befragt. Als Hartmann beschließt, ihn nicht zu suspendieren, gerät seine politische Position in Gefahr.

Sonntag, 9. November-Montag, 10. November. Die Polizei findet den Ort, an dem Nanna getötet wurde, und Rama wird des Verbrechens angeklagt. Hartmann kämpft um sein politisches Überleben, muss aber schließlich eine schwere Entscheidung treffen. Währenddessen hat Bengt auf dem Weg nach Schweden einen Autounfall, versucht aber, Lund von seinem Krankenhausbett aus zu helfen. Als die Beweise in Zweifel gezogen werden, wird Rama freigelassen, aber jemand hat andere Vorstellungen.

Montag, 10. November - Dienstag, 11. November. Theis Birk Larsens brutale Bestrafung von Rama wird von der Polizei unterbrochen, und Theis wird verhaftet. Lund und Meyer konzentrieren ihre Ermittlungen auf das Auto des Mörders, da sie wissen, dass ihnen der Fall entzogen werden könnte, wenn sie nicht vorankommen. Als bekannt wird, dass Rama kein Verdächtiger mehr ist, bringt Hartmann das Rathaus auf Trab und startet seine Kampagne neu.

Dienstag, 11. November-Mittwoch, 12. November. Bengt reist nach Stockholm. Lund und Meyer werden bei ihren Ermittlungen von einem schweigsamen Chef behindert, aber Lund ermittelt weiter und wird für ihre Sünden entlassen. Hartmann geht einen Deal mit höheren Mächten ein, um seine Kandidatur zum Bürgermeister zu sichern, und eine öffentliche Debatte ist der Schauplatz einer politischen Wende. Theis wird aus dem Gefängnis entlassen, neue Geheimnisse werden über Nannas letzte Monate aufgedeckt, und in einem letzten Versuch, die Ermittlungen voranzutreiben, öffnet Lund die Tür zu einem neuen Teil des Puzzles.

Sarah und Jan wissen, nach wem sie suchen, sind aber über die Reaktionen ihrer Vorgesetzten verwundert.

Sarah und Jan verhören Troels, dessen private Informationen ein neues Fass aufmachen.

Troels Hartmann steht nun im Rampenlicht der Polizei und der Medien, und er spürt, dass seine politische Karriere ins Wanken gerät. Währenddessen gehen im Rathaus seltsame Dinge vor sich, die fatale Folgen haben.

Troels' politischer Gegner Bremer verschwendet keine Zeit, um sein Problem auszunutzen.

Sarah hat sich in eine lebensbedrohliche Situation begeben.

Sarah will nicht mitmachen, als ihre Vorgesetzten darauf bestehen, dass der Mord an Nanna aufgeklärt wurde.

Lund und Meyer sind überzeugt, dass es eine Verbindung zwischen dem Mord an Nanna und einem Fall gibt, der seit 15 Jahren ungelöst ist, und versuchen verzweifelt, Beweise zu finden. Währenddessen sind Pernille und Theis verwirrt, weil der Fall noch lange nicht abgeschlossen ist, und Hartmann setzt alles aufs Spiel, um die Wahl zu gewinnen.

Lund und Meyer bekommen mehr, als sie erwartet haben, als sie auf ihrer Suche nach Beweisen ein verlassenes Lagerhaus besuchen. In der Zwischenzeit verschwindet ein Hauptverdächtiger, und Hartmann kämpft darum, wieder in die politische Arena zurückzukehren - wird aber von einem Journalisten kontaktiert, dessen Bemühungen, Schmutz auszugraben, einigen Erfolg hatten. Theis und Pernille versuchen, die Ereignisse der letzten 18 Tage hinter sich zu lassen und ihren Söhnen das neue Haus zu zeigen.

Die Suche nach einem vermissten Verdächtigen nimmt eine unerwartete Wendung, und Hartmann und Bremer nehmen an einer dramatischen, live übertragenen Fernsehdebatte teil, die von einer Reihe von Enthüllungen begleitet wird. Währenddessen scheint etwas nicht in Ordnung zu sein, als Theis und Pernille sich auf den Einzug in ihr neues Haus vorbereiten.

Lund ist fest entschlossen, Nannas Mörder zu fassen, obwohl sie von dem Fall abgezogen wurde, und Hartmann befindet sich in einer Abwärtsspirale - bis er entscheidende Informationen erhält. Währenddessen laden Pernille und Theis Freunde und Familie zu Antons Geburtstagsparty ein - doch der Abend nimmt eine unheimliche Wendung.