Шефката на Мелани я поставя в неудобно положение по отношение на привлекателния ѝ колега, а Джой се притеснява дали ще се впише в колежа. Междувременно режисьорът на Виктория я кара да промени външността си, а Елка пази тайна.

Мелани се измъчва със съмнения дали Алек е чул как признава чувствата си към него. Елка и Мейми подлъгват Джой да им помогне в новото им начинание. Виктория и колегата ѝ се преструват на любовници, за да спечелят публичност.