Savage Steve Holland — Director
Episodes 3
En plein chocolat
Louis Stevens doit relever un défi de taille : vendre un maximum de tablettes de chocolat, afin de gagner une superbe trottinette...
Read MoreEn avant la musique !
C'est maintenant décidé. Louis et ses amis se jettent à l'eau afin de vivre à fond leur passion pour la musique : ils décident de créer un groupe. Mais pour que la formation soit complète, il faut trouver un chanteur. Alors qui choisir ? Il est impératif de se comporter comme le feraient des professionnels : une audition doit être organisée afin de trouver le meilleur chanteur disponible. C'est finalement Ren qui est choisie. Une décision qui semble causer beaucoup de soucis à Louis...
Read MoreHutch Boy
Louis is being threatened by Lloyd, a bully at his school. Tom tells Louis that he needs to stand up to Lloyd, but Louis dismisses Tom's advice, inferring that he's a wimp who doesn't know what he's talking about. But Louis isn't handling Lloyd very well, and in shop class Lloyd humiliates Louis by putting the smaller guy into a hutch (cabinet) that he's building. Tom decides he's seen enough. As calm as Clint Eastwood, he strolls up to Lloyd and tells him to stop. Then he surprises everyone by putting on a dazzling display of karate moves, breaking boards and other pieces of wood left and right! Lloyd immediately backs down.
In an instant, Tom changes in the eyes of Louis from a wimp to a hero. He tells Tom he wants to be his student and learn his ways. But before his first lesson, Louis impulsively calls up Lloyd and invites him to meet in an alley for a showdown. Tom then tells him it will take Louis nine years to learn his teachings! Louis learns all he can in one day, then goes to
Read More