Mrs. Stevens wants Ren to take an internship with a city councilman. Ren's schedule is already overloaded, but she says yes to please her mother. Louis finds clues that lead him to believe that Ren is up to something secret. When he finds out another girl got the internship that Ren told their mother she'd gotten, he begins spying on her. He follows her to Tokyo Rick's restaurant, where he's surprised to see Ren singing onstage under the name ""Isis."" Louis torments Ren by doing things like putting up posters all over school advertising her appearance at the restaurant. He also persuades his parents to go to Tokyo Rick's. Ren gets mad at him and calls him a ""nothing boy."" She apologizes and confesses that she's been singing to release some of the pressure from all her other duties. Louis now wants to stop his parents from going to the restaurant, but they've already left. He catches them there and tries to distract them, but they see Ren. After some explaining, the four of them end up o

Louis tries to butter up his father so he'll buy him a used Sludgee machine from the convenience store, but Mr. Stevens has three words for him: get a job. Ren is a volunteer career counselor at school and she gets Louis three different jobs, including one in ""journalism"" (a paper route), but he blows all three. Finally Louis comes up with his own brainstorm, a dogsitting service. Louis fills the house with canines who run wild and drive Ren to distraction, but when he comes up one dog short at the end of the day, she rescues him by finding ""Poopsie."" Also, Donnie and Mr. Stevens get out the big old birdhouse they never finished. But when they start working together, they realize why they left it incomplete. Father and son don't get back on good terms until they take a couple of hammers to the project.

Louis plans to make an entry in a local young people's film festival. He recruits Tawny and Twitty for his cast and Tom for his crew and they begin making his extremely low-budget space alien love story. Louis proves to be a fanatical and dictatorial film director, and after Tawny almost gets hurt on a cheesy special-effect shot, his cast and crew quit en masse. Louis finishes the film alone and shows ""Three Eyes Wide Shut"" at the film festival, where it plays to great laughter from the audience, especially in the scene where Louis has his arms wrapped around himslf pretending to be two people kissing. Louis is humiliated, but Tawny at least will stand by him after the film's showing.

Also, Ren is ready to tell Bobby Deaver that she's interested in him, much to the delight of school gossip-monger Ruby. Ren practices her lines she's going to use on Bobby, then writes them out. Ruby mistakenly gives the note to Bobby. Ren is frantic to get the note back, but it turns out that, rather tha

Ren is all set to watch her favorite newscaster and role model, Cynthia Mills, but she's bothered by Louis and Twitty, who are big fans of the station's clownish weatherman, Zippy Winds. Ren mentions that she is entering a newscasting contest for students with a prize that includes meeting Ms. Mills. This excites the boys, who see it as a chance to meet their idol Zippy. But when Ren interviews Tawny the next day at school for an audition tape, Louis is sure that her subject will be too dull to win. He uses the annoying neighbor Beans as part of his plan for a more exciting entry. Using a earpiece, the guys feed Beans information that makes him look like an incredible genius. Ren hears him spouting off all his ""knowledge"" and decides to use him in her audition tape.

Meanwhile, Donnie secretly watches a videotape called Look Smart, Be Smart."" It gives him all sorts of superficial advice to make him appear more intelligent. He tries out his new image on Ren and his parents, but they just

Louis and Twitty are having a good time making prank phone calls, including one to Ren, claiming to be Bobby Deaver. When she finds out about their deception, she blasts them with a super-soaker! At school, Ren meets her old neighbor Nelson, who is a real hypochondriac with allergies to everything. At lunch he embarrasses her with all his symptoms. Then when she gets home, she's not happy to hear that her parents have made plans to go out to dinner with her and Nelson and his parents.

Louis and Twitty are back on the phone again, this time calling up Tawny's house claiming to be the "$1 Million Trivia Challenge" from a radio station. Tawny puts her dad, Dr. Dean, on the line and he answers the questions. Louis tells them they've won a million dollars and Tawny and her father jump up and down celebrating. Bobby Deaver calls Ren. She thinks it's a another prank at first, but she recovers in time for Bobby to ask her out ice skating. But the date is the same day as the dinner with Nelson's family.

Ren and Monique are organizing a Sadie Hawkins Day dance, but due to all the hard work and a recent breakup with Bobby Deaver, Ren may be dateless for the dance. Meanwhile Twitty is swamped with invitations from girls while Louis and Tom, not surprisingly, can't get themselves arrested. Twitty assures Louis that Tawny will ask him to the dance, and she appears to be on the verge of doing so, but when Louis brags about the number of girls after him, Tawny declines to ask Louis out. Ren asks several boys to the dance, but the fact that she's babysitting a live pig cramps her style and she gets nowhere. Louis and Tom both try the ""bad boy"" approach to attract dates, but it only works for Tom. Finally, at the last second, Louis begs Monique to ask him out, and she agrees.

At the dance Tawny arrives with a popular boy, Tad. She and Louis eye each other all evening, each trying to impress the other. Ren admits to her pig, now named Timmy, that since her breakup with Bobby she really hasn't w

Ren and Louis are fighting tooth-and-nail as usual when Donnie shows them a tape of a TV show, ""Sibling Sessions,"" and suggests they appear on it to help them solve their differences. Ren agrees and so does Louis once he learns that he'll get free tickets to Magic Mountain. At school, Ren gets a little worried when she sees that Bobby's new lab partner is the dreaded Mandy ""Always Gets Her Man"" Sanchez. She asks Bobby if there is anything for her to worry about and he tells her no.

When Louis and Ren show up for the TV show audition they find that the host, David Blackburn, wants to put them on the air right away. But the show has changed from the serious ""Sibling Sessions"" to the sleazy, cheesy game show ""Sib Wars!"" Louis and Ren battle each other on day one of the filming and are supposed to return the next day for the final ""humiliation round."" Louis and Twitty film Mandy kissing Bobby in the hall at school for use on the TV show. But when he appears on the show, Louis won't use the

Ruby and Monique are reluctant to sign up for the mother-daughter bowling night that Ren is organizing; they're afraid their moms will embarrass them. However it turns out those girls have fun with their mothers while it's Ren who is embarrassed by her mother Eileen's awful bowling. Ren is glad that the one-time bowling night is over, but Mom brings home a surprise: she had so much fun that she enrolled herself and Ren in a mother-daughter league. Meanwhile, Louis has used the $500 he won in a radio station's stinky feet contest to hire a butler, Chives. His servant waits on him hand and foot, at home and at school, even serving detention for Louis. Beans is hanging out at the Stevens house, being his usual annoying self and Louis orders Chives to toss him out.

Ren comes to see Louis to tell her about her problem with their mom and the way she's embarrassing her, but Louis has her thrown out of his room too. Although, Chives the butler steps out of her servant's role and scolds Louis for turning away his sister when she needed his help. At the bowling alley Ren tries to get her mom to take the bowling seriously but Eileen is as bad as ever and still having fun. Louis and Chives put on maintenance uniforms so they can sneak in behind the pins and replace Eileen's ball with a magnetic one, plus they put a metallic bowling pin in as well. The result is strike after strike for Eileen. Louis and Chives are found out and are chased around the bowling alley. Ren tells her mom that she was embarrassed by her terrible bowling but she was also puzzled that her mother wasn't concerned about how bad she was. Eileen says that she just looked at it as a fun way to relax from more important things, like her job. At home, Chives returns with the bad check that Louis gave him. To pay him back, Louis must now wait hand and foot on Chives and Beans too, as Louis serves up some bacon for the pair.

Louis badly wants a set of drums he's seen in a pawn shop window, but his parents say that he (and they) have accumulated too much junk that just sits around the house. Louis proposes they have a garage sale. Steve and Eileen go for the idea and tell their son he can buy the drums if they make enough money. Meanwhile, Ren is apprehensive about Scott Brooks coming by to be her ""study date,"" and Ruby is there to help get the two together. While the three are studying, Ren's favorite stuffed animal from her childhood, Mr. Pookie, gets mistakenly included with the items to be sold at the yard sale. The sale is successful--even Donnie's old unwashed uniforms and cleats are bought by Coach Tugnut. But when Scott leaves, Ren looks for Mr. Pookie, who was hidden away during the study date. She can't find him, and her mom breaks the bad news to her: he was sold at the yard sale!

Ren accepts the news maturely at first, but later she finds out from Ruby that Scott has gone back to his old girlfri

Some students from Jefferson are temporarily going to Lawrence Junior High, and Ren, Ruby and Monique are checking out the boys for possible dates to the upcoming semi-formal dance. Ren is sharing a locker with a Jefferson student named Travis Gresham. She is infatuated with him, but she's never actually seen him yet, despite her efforts. Meanwhile, Louis is incurring the wrath of all sorts of people, including Twitty, Principal Wexler and a girl named Charlene (who stomps on his feet!) because of the pranks he's been pulling. But in truth, Louis isn't the one doing those things; it's some other mysterious guy.

Ren finally hears someone address Travis by name at lunch, so she goes over, sits down and talks to him. After a while, she asks him to the dance. Travis is everything she's been looking for--until they both stand up and she sees that he's half a head shorter than she is! Ren is looking through the school files when she comes upon a Jefferson student named Loomis Freeman. The gu

Ren and Pricipal Wexler are giddy with excitement when famous actor Barry Hudson Jr. shows up at Lawrence Jr. High to help judge auditions for the new Sacramento Arts Conservatory for Creative Youth (SACCY, or ""sassy'). So is State Senator Eileen Stevens, who takes Barry right out from under Ren's nose and takes him on a tour of the school. Tom Gribalski is excited about auditioning, but Louis and Twitty ridicule his ambition at lunch. Tawny listens and gets irritated; she's getting fed up with her friends' endless practical jokes and childish behavior. She defends Tom and tells off Louis and Twitty. The boys go to the audition to make fun of the performers. Tom sings a severely off-key song for his audition (accompanied on piano by his mother Doris!) Louis and Twitty are about to leave when, surprisingly, Tawny gets up to take a turn in front of the judges. She does a dramatic monologue which moves everyone and she gets an ovation from judges and spectators. Louis realizes Tawny is a

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.