Translations 4

Chinese (zh-CN)

Name

老公万岁

Taglines

Overview

程琛(苗侨伟 饰)虽然长得人高马大身强体壮,在家里却是个“妻管严”。他的妻子高励心(张可颐 饰)是个标准的女强人,天性多疑的她自打结婚以来就一直怀疑的看起来不怎么“老实”的丈夫,两人的生活中诸多的碰撞和摩擦,为此,程琛那自觉“万花从中过片叶不沾身”的弟弟程义(谢天华 饰)没少嘲笑自己没出息的哥哥。一次意外中,高励心果真撞破了程琛的“奸情”,自尊心强又好面子的她在悲愤交加之际提出了离婚。就在这个节骨眼上,程义也遇到了自己的“爱情宿敌”,那时名为缪灵芝(李绮红 饰)的美丽女子,两个男人同时站到了人生的十字路口上,在欢笑和泪水之中,他们会做出怎样的选择呢?

Chinese (zh-HK)

Name

老公萬歲

Taglines

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

老公萬歲

Taglines

Overview

English (en-US)

Name

My Better Half

Taglines

Overview

Pharmaceutical company employee Ching Sum has an overbearing wife, Ko Lai-sum. In order not to fight head-on with her, he has been avoiding her in their seven years of marriage. Lai-sum, however, has never stopped watching his move, as she always believes he is fooling around behind her back. One day, Ching Sum is caught red-handed in Shenzhen by Lai-sum, who proposes to divorce him!

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login