“A”を無視したツケが4人に返ってくる。4人は口紅で書かれた”A”からのメッセージに苦しめられ、さらにティーンエイジャーならではの恋の悩みも抱える。そして長年育んできたロマンスは先の見えないグレーゾーンに突入する。

ハンナはケイレブのことをアリア、エミリー、スペンサーに話したあと、3人の態度がよそよそしく何かをたくらんでいるように感じたが、それが何なのかはわからない。しかし、ハンナが感じるよそよそしさは、3人の後ろめたさが原因なのだろうか？

スペンサーとアリアは、スペンサーの大学生活の助けになることを期待して、ノエル・カーンとエリック・カーン兄弟のパーティに出席する。その狙いは、アリアとスペンサーが、白熱するきわどいゲーム“真実か挑戦か”でジェンナからいくつかの答えを引き出すチャンスだと考えたからだった。

ラドリー病院はモナに健康証明書を発行し、少女たちの不安に反して、モナがローズウッド高校に戻ってくる。彼女たちをいじめていた人物が、今彼女たちの生活に戻ってきた。だが、アリア、エミリー、ハンナ、スペンサーは、この“新しい”モナを違う視点で見ていた。

母親を守ろうとしたことで、警察との関係が悪くなるハンナ。見つけるべきではなかったものを見つけてしまったハンナは、両親と警察に何とか説明しようと試みる。モナはスペンサーの秘密をほかの3人に漏らし、彼女たちの気持ちを傷つけてしまう。エミリーはハンナを助けようとするが、”A”に有利になっただけだった。