Jiraiya realizes that the six Pains are all ninja he's met before. Putting various pieces of information together, Jiraiya figures out Pain's true identity, but Pain doesn't intend to allow Jiraiya to leave with that information alive. Elsewhere, the fated meeting between Itachi and Sasuke arrives, and Sasuke foresees Itachi's death.

Sasuke fights Killer Bee and is injured by his swords. Karin heals him, and Sasuke, Suigetsu, and Jugo then begin a combined assault on Bee until he decides to use the Eight-Tails' power. Sasuke is injured and revived again by Jugo, who regresses in age as a result. All healed, Sasuke unleashes Amaterasu on Bee, finally able to subdue him. Meanwhile, two Cloud ninja watch the fight from a cliff, and they notice the Uchiha crest on Sasuke. They rush the news to Bee's big brother, the Raikage.

Naruto's rage pushes him to unleash six of the Kyubi's tails against Pain. In order to combat this menace, Pain is forced to rely upon his most powerful technique to stop Naruto. Will Pain succeed in defeating Naruto, or will the most unexpected of allies appear to calm Naruto down?

Naruto thinks back to the time when Team 7 was on a mission to capture a group of thieves who stole a golden statue. When making a move on the thieves, Naruto and Sasuke had managed to take back the statue but were separated from Sakura, who was captured. On top of that, the thieves' leader had used a special thread-like technique to bind one of Naruto's hands to one of Sasuke's. Literally stuck to each other, would Naruto and Sasuke be able to work together to save Sakura and keep the golden statue safe at the same time?

Konohamaru is eager to fight alongside his senior ninja in the coming war, but his young age prevents him from being assigned to the battlefield.

Given the day off, Sai spends it strolling the village and drawing. He initially encounters three children that he at first finds it difficult to interact with but later realises that two of them remind him of his team-mates Naruto and Sakura. He has several flashbacks of their time together and the bonds they share. In the end he uses the doors of a destroyed house and paints a mural of Team 7 along with Sasuke holding hands.