Segunda parte del especial: "Las hermanas Hyüga, un destino inmutable" previo al estreno de la película: "The Last - Naruto the Movie". Su argumento gira en torno a la historia de Hinata y Hanabi Hyüga, especialmente en cuanto a esta última, debido a su importancia en esa obra cinematográfica. Este capítulo narra los acontecimientos que tuvieron lugar en los exámenes Chūnin, la derrota de Hinata ante Neji así como la forma en que el camino ninja de Naruto alcanza los pensamientos de Neji e Hinata a tal punto que el primero cambia radicalmente su punto de vista para con la primera rama del clan y la segunda juega un papel muy importante en la defensa de Konoha ante la invasión de Pain al proteger a Naruto a pesar de saberse inferior que su rival, lo que llena de orgullo al padre de Hinata y comprende el error que cometió todos esos años. El episodio finaliza con escenas del momento en que el clan Hyüga se prepara para incorporarse a la Gran Alianza Shinobi, marchando Hinata al frente de la batalla y encargándole a Hanabi el cuidado de los integrantes del clan que no participarán.