Jiraiya tóm tắt sơ lược cho Yamato về Cửu Vĩ Hồ bị phong ấn trong người Naruto. Sau khởi đầu trắc trở, Đội Kakashi mới bắt đầu thực hiện nhiệm vụ đầu tiên.

Ở hình dạng bốn đuôi, Naruto tỏ ra là một đối thủ đáng gờm đối với Orochimaru. Trong khi đó, Kabuto suy luận rằng Sasori đã chết.

Naruto bắt đầu chế độ tập luyện mới nhằm đẩy nhanh tiến độ. Sau khi biết loại chakra của mình, cậu bắt tay vào khám phá các thuộc tính và năng lực của chakra.

Ở cao trào của trận chiến, Sasuke và Itachi đều sắp cạn chakra. Thế nhưng, mỗi người đều đang chuẩn bị cho một điều ngạc nhiên cuối cùng.

Ngay khi Naruto sắp sửa gục ngã hoàn toàn trước lòng hận thù của Cửu Vĩ Hồ, cậu thấy mẹ mình xuất hiện và làm tê liệt hồ ly.

Mọi chuyện cùng lúc diễn ra ở làng Lá. Những lo lắng của Itachi chỉ mới bắt đầu khi anh buộc phải lựa chọn giữa gia tộc Uchiha và người của mình.

Các chiến binh bao gồm toàn bộ ninja ở hiện tại và quá khứ tập trung xung quanh hiền nhân Rikudo. Lần này, đã đến lúc nói lời tạm biệt.

Hokage giao cho các shinobi một nhiệm vụ dường như bất khả thi: tặng cho Naruto và Hinata món quà cưới hoàn hảo.

Khi ngày cưới đến gần, dự án của Konohamaru cũng sắp hoàn tất. Sư phụ của Naruto dường như ngày càng thêm đa nghi.