Tập này xoay quanh thời thơ ấu của Naruto và Hinata. Tuy số phận của cả hai dường như trái ngược, nhưng họ đều trải nghiệm nỗi cô đơn ngút ngàn.

Khi vẫn đang học tiểu học tại Học viện, Sasuke và Sakura trải nghiệm những sóng gió đầu đời.

Gaara sớm hiểu rằng cậu không phải là một đứa trẻ bình thường. "Ông cụ non" Shikamaru khám phá giá trị của tình bạn.

Chúng ta trở lại thời thơ ấu của Orochimaru, Tsunade và Jiraya, cũng như Kakashi, Obito và Lin, khi những ninja trẻ tuổi này vẫn còn ngây thơ.