The X Factor (2011)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
X音素(美版) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
由“选秀节目之父”Simon Cowell创办的美国版《The X Factor》即《X音素》,比赛内容有别于Simon早期参与的《美国偶像》,地域上超越了其原版《英国偶像》,本节目由9月底持续到12月,最后的冠军将获得500万美金大奖,其激烈程度必将开创唱歌选秀类节目的新一轮高潮。 这档节目的评委有:流行音乐界的慧眼伯乐Simon Cowell,他是著名电视选秀评审,创办了《美国偶像》前身《Pop Idol》,继而参与了《英国偶像》《英国达人》《美国偶像》,以尖酸刻薄的“毒舌”著称的Simon,经由他苛刻的点评,这些节目也分别出现了在日后大放异彩的流行巨星,包括Carrie Underwood, Leona Lewis, David Cook等等。诸多才人参加节目,只为博得他的赞许,他的点评也是观众投票最重要的参考与风向标。 有他的参与,《X音素》的娱乐性与专业性在所有歌唱选秀节目中将是难以比拟的。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The X Factor |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The X Factor was a singing competition on a mission to find America’s next undiscovered superstar. The X Factor, on FOX is going to give someone like you the chance to win a $5 million recording contract with Sony Music. What’s great about The X Factor is that it is open to anyone – vocal groups and solo singers, over the age of 12 – and there’s absolutely no upper age limit. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
X-фактор |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Factor X (Estados Unidos) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El factor X es una competencia de canto con la misión de encontrar a la próxima superestrella desconocida de Estados Unidos. El factor X, en FOX le dará a alguien como tú la oportunidad de ganar un contrato de grabación de 5 millones con Sony Music. Lo bueno de The X Factor es que está abierto a cualquier persona (grupos vocales y cantantes solistas, mayores de 12 años) y no hay absolutamente ningún límite de edad. |
|