A sniper is Ystad in horror and his victims are persons connected to a jewel heist. Wallander soon understand that there are links to a criminal organization. In a failed attempt to shoot the last two that are linked to each other's coup Wallander's colleague, Pontus into a race to the death. Wallander is now forced to conduct an investigation in which the shooter list has been expanded with a name - Pontus Young.

A guest playing chorus of young women are successful at the premiere of a rural church outside Ystad. As a member, 18-year-old Miranda Dahno, disappear without trace from the school where the choir live in called the police soon. At first, suggesting that most of Miranda's absence voluntary - but soon found tracks that indicate the contrary. The exciting quest for both victim and perpetrator leads Kurt Wallander, police aspirant Isabell, and their colleagues against several persons who have been standing near Miranda

Wallander has become a grandfather and is trying to seize the role as good as it goes, because he wants to be closer to his daughter Linda and her family. When Linda's father in law mysteriously disappears, Wallander is drawn into the case that takes him back in time to the Cold War and the submarine violations in the Stockholm archipelago. At the same time he's starting to suspect that something is not right with him...

A young woman is found dead in Ystad. When the police begin the case, they are told that the woman came from Moldova and that she worked as a prostitute in Sweden. Kurt, who leads the case, decides to seek out the woman's family in Moldova. When he returns to Sweden, he is involved in a car accident and takes a leave of absence from work. Around the same time Kurt finds where is forgetfulness comes from.