A man enters the bank with something resembling a bomb around his neck. He demands that money is transferred into an account, or he will blow up the bank. The man is known as the village idiot, and claims that Sitting Bull is his father. No one take the case to seriously until they find that the bomb is real. Is the village idiot acting on his own, or are there more people involved? A long and complicated investigation is started by Kurt Wallander and his colleagues.

A horse breeder is found dead, and almost everything indicates that he has been kicked by his horse. But the post-mortem shows the opposite, the horse breeder had been hit to death and that's a case for Kurt Wallander. The neighbors confirm that he lived alone, but he had visits from a mysterious woman several times. Surprising evidence on the farm shows a whole new side of the horse breeder and somewhere, in the beautiful state of Skåne, there's a dark world that doesn't want to see the daylight.