Lui Suzaku i se înscenează o crimă ca pretext pentru ca armata să-i alunge pe britannii de onoare. Lelouch îl ajută să evadeze și încearcă să-l recruteze ca rebel.

Fata cu părul verde se mută acasă la Lelouch. Achitat, Suzaku îi arată prințesei Euphemia orașul Shinjuku, unde opresc o tentativă de crimă.

Un hotel și ocupanții săi sunt luați ostatici de un grup terorist japonez, iar Lelouch orchestrează o misiune de salvare, proclamând înființarea Cavalerilor negri.