Ο Σουζάκου παγιδεύεται για φόνο ώστε να εξορίσει ο στρατός επίτιμους Μπριτανιανούς. Ο Λελούς τον βοηθά να αποδράσει και θέλει να τον στρατολογήσει για την επανάσταση.

Το πρασινομάλλικο κορίτσι μετακομίζει στο σπίτι του Λελούς. Αθώος πια, ο Σουζάκου δείχνει στην Πριγκίπισσα Γιουφίμια το Σιντζούκου, όπου αποτρέπουν μια απόπειρα φόνου.

Ο Λελούς θυμάται την τελευταία συνάντηση με τον πατέρα του πριν εξοριστεί. Η Κορνίλια στήνει παγίδα στον Ζίρο κι ο Λελούς αποφασίζει να φτιάξει δικό του στρατό.

Όταν τα όρη Ναρίτα πέφτουν στα χέρια των Μαύρων Ιπποτών, η Γιουφίμια διατάζει τον Σουζάκου να σώσει την Κορνίλια, αφήνοντας τον Λελούς στριμωγμένο σε μια τριπλή μάχη.