Een verbannen prins die een andere identiteit heeft aangenomen wordt gevangengezet, maar ontsnapt met hulp van een meisje dat hem bijzondere krachten geeft.

Suzaku en Lelouch krijgen te maken met de vooroordelen van studenten. Een kat veroorzaakt paniek. De vader van Lelouch geeft een speech bij de begrafenis van de prins.

Lelouch denkt terug aan zijn laatste ontmoeting met zijn vader voor zijn verbanning. Wanneer Cornelia een val zet voor Zero, vormt Lelouch zijn eigen leger.

Villetta spoort Shirley aan om Lelouch in de gaten te houden. Lelouch blaast een vrachtschip op en komt vervolgens in een lastig parket te zitten.

Suzaku wordt Euphemia's ridder. Lelouch wil Suzaku en de Lancelot gevangennemen, maar de commandant van een oorlogsschip van Britannia heeft andere plannen.