2x9
通路联兵 (2011)
← Retour à l'épisode
Traductions 17
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Connected Passed Pawn |
|
| Vue d'ensemble |
The final target was the Anshar, the flagship of the Ades Federation's 1st Fleet. Now that their agreement with Tatiana has been fulfilled, Giselle prepares to leave the Silvius... but without Fam. |
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
通路联兵 |
|
| Vue d'ensemble |
最后的目标是Ades联邦第一舰队的旗舰Anshar号。现在他们与塔蒂阿娜的协议已经实现，吉赛尔准备离开Silvius号……但没有Fam。 |
|
chinois (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
通路聯兵 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Connected Passed Pawn |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Pion passé protégé |
|
| Vue d'ensemble |
La cible finale était l'Anshar, le vaisseau amiral de la 1ère flotte de la Fédération des Ades. Maintenant que leur accord avec Tatiana a été rempli, Giselle se prépare à quitter le Silvius... mais sans Fam. |
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 9 |
|
| Vue d'ensemble |
L'obiettivo finale era l'Anshar, l'ammiraglia della prima flotta della Federazione Ades. Ora che il loro accordo con Tatiana è stato rispettato, Giselle si prepara a lasciare il Silvius... ma senza Fam. |
|
japonais (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Connected passed pawn |
|
| Vue d'ensemble |
最後の獲物はアデス連邦第一艦隊旗艦アンシャル。これでタチアナとの契約は成立した。ジゼルはファムを残し、ひとり艦を降りる準備を始める。 |
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Aflevering 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Odcinek 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Эпизод 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
9. epizoda |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
thaï (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Серія 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|