Annie looks into a potential leak at NASA, which could threaten the U.S.'s spy satellites. During the mission, she must also adjust to working with a new tech operative after Auggie moves to a new position.

Annie and Reva are captured near the Polish-Belarusian border by a man (Peter Stormare) working for the secret Soviet police when they try to deploy surveillence cameras in the Bialowieza Forest. Meanwhile Jai assembles an extraction team to rescue them in Belarus.