Peter Mooney incarnant Nick Collins
Épisodes 48
The First Day of the Rest of Your Life
After a three-month suspension, Andy faces an official tribunal that will decide if she should be reinstated; a drunken driver (William Shatner) with a grudge against the police causes a multicar crash.
Lire la suiteClass Dismissed
While tracking down a police car stolen by students as a prank, Andy and Swarek pick up the trail of a teen who robbed and assaulted a local criminal.
Lire la suiteA Good Shoot
When Dov walks into a robbery in progress and shoots a black teen, the community calls for him to be investigated.
Lire la suiteGirls' Night Out
Traci worries that she mishandled the investigation into a car accident that yielded a dead body; Chris realizes he has feelings for Gail.
Lire la suiteMessy Houses
Andy answers a domestic disturbance call to find the social worker on the scene is her estranged mother; Sam, Nick, Chris and Gail search for a mother and her two children; a stash of guns recovered by Detective Barber turns up on the streets.
Lire la suiteComing Home
Oliver Shaw's teenage daughter, Izzy, witnesses the brutal stabbing of a homeless squatter; when Izzy goes missing, officers rush to track her down.
Lire la suiteLeap of Faith
After losing a key witness in an upcoming trial, officers from 15 Division must turn to a man who claims to be psychic.
Lire la suiteThe Girlfriend Experience
When a pattern emerges among several cases of missing women, Gail goes under cover to investigate; Dov and Chris discover a body, leading them to believe Gail is in danger.
Lire la suiteOut of Time
When Dov and Chris discover a missing girl's body in a ravine, Detective Luke Callaghan returns to oversee the investigation; when the officers learn that Gail has been abducted, they rally to track down her captor.
Lire la suiteCold Comforts
The officers try to prevent dangerous fallout when a laptop containing sensitive information is stolen; a wedge is driven between Sam and Andy.
Lire la suiteThe Rules
Andy and Nick investigate when a neighborhood drug lord threatens a priest's life; a young drug-runner's refusal to turn informant leads Traci to make a decision about her career; Chris and Swarek butt heads; Dov's relationship takes a dark turn.
Lire la suiteEvery Man
A chaotic night at the station leads to an investigation by Internal Affairs; Gail struggles to recover from her harrowing abduction; Andy discovers a secret about Nick's past.
Lire la suiteI Never
A violent pedophile escapes during an emergency hospital visit and abducts a girl; Andy faces a serious decision; Chris considers a transfer.
Lire la suiteSurprises
Nick and Andy go missing while working under cover to infiltrate a meth pipeline; Swarek and the other officers find themselves in the middle of a rescue operation; Andy works to deal with all the change going on around her.
Lire la suiteHomecoming
On her first day back, Andy is forced to work a bank robbery case with newly promoted Swarek; a distraught woman gives Nick perspective on his life with Gail; a bombshell is dropped on Noelle.
Lire la suiteDifferent, Not Better
Andy and Officer Cruz butt heads when a disturbed woman forces them to make a crucial decision; an armed burglar is sought after a string of ATM robberies; Dov and Chloe have to work together.
Lire la suiteThe Kids Are Not Alright
During a routine traffic stop, Gail and Andy find a teenage boy bound and gagged in the trunk of a car; Oliver, Chris and Swarek track a gunman.
Lire la suitePoison Pill
When an arrest reveals that drugs contaminated with a deadly bacteria have hit the street, the squad rushes to control the situation; Marlo reveals a shocking secret; Dov suspects Chloe of hiding secrets.
Lire la suiteSkeletons
When the investigation of a missing girl is linked to a past case, Detective Luke Callaghan comes back to help with search; Traci realizes she needs to get past Jerry's death; Sam and Andy face their past.
Lire la suiteFriday the 13th
When a missing persons case is reopened, Swarek teams with his training officer to solve it; Chloe and Dov deal with a witch and her client.
Lire la suiteFor Better, for Worse
A robbery on a casino-bound bus filled with seniors threatens Frank and Noelle's wedding; Traci loses Noelle; Andy and Nick share an intimate moment.
Lire la suiteWhat I Lost
The squad searches for Chris' son Christian after he is kidnapped.
Lire la suiteYou Are Here
A routine drug bust turns into Traci's first murder case; Swarek, Oliver, Chris and Dov spend a weekend at Oliver's cabin; Andy and Sam both have confessions to make.
Lire la suiteDeception
Andy finds out Marlo has been carrying out an unauthorized investigation into a pedophile; the drug sweep Traci is overseeing takes an unexpected turn when Sam leaves to help Marlo.
Lire la suiteUnder Fire
When Andy and Chloe respond to a routine 911 call, they are blindsided by an unseen shooter out for revenge.
Lire la suiteYou Can See the Stars
Following violent, targeted attacks on 15 Division, the officers must piece together a past crime in order to find Oliver; the shooter's plan is revealed.
Lire la suiteBlink
In the aftermath of the night's traumatic events, Andy and Dov try to pull themselves together at an all-night diner, but are caught off-duty and off-guard in a volatile diner hold-up. Meanwhile, the weary officers at 15 Division struggle to contain the evening's collateral damage under the watchful eye of a tough new Inspector.
Lire la suiteAll by Her Selfie
It's a day of firsts as Oliver gets promoted to Acting Staff Sergeant and Andy is tasked with training 15 Division's newest rookie, Duncan Moore. But when Andy and Duncan respond to a messy homicide at a pawnshop, it's clear this rookie is going to give Andy the challenge of a lifetime.
Lire la suiteHeart Breakers, Money Makers
With Fite Nite looming, Inspector Jarvis sends the officers of 15 Division to seize all "proceeds of crime" – anything purchased with money earned illegally. But when Andy and Nick's seizure at an illegal gambling house leads to a suspicious confession, Andy recruits Sam to help figure out who's lying, why, and where the money is, before anyone gets hurt.
Lire la suiteWanting
When a tenement-building shooting leads to the discovery of an executed gang leader, 15 Division must race to find the killer before a gang war breaks out. As the murderer zeroes in on the one witness who can tie him to the crime, Andy and her rookie, Duncan, are put to a life-and-death test of true police heroism.
Lire la suiteGoing Under
When 15 Division goes undercover at a club-land bar that's a possible hub for illegal handguns, Chris's erratic behaviour and concern for a specific drug dealer make Dov suspicious. Meanwhile – after learning Duncan has made serious professional allegations against her – Andy decides to help Sam with a missing person's case that takes a dark turn.
Lire la suiteTwo Truths and a Lie
As the officers of 15 Division try to hunt down the killer of Brian Gowdy, Andy and Sam go on the road to interview a list of inmates at Millburn Penitentiary. All are known associates of the prime suspect; one person on that list happens to be none other than Jay Swarek, Sam's elusive father.
Lire la suiteDeal with the Devil
Oliver prepares Andy to defend herself at Duncan's dismissal hearing.
Lire la suiteExit Strategy
Dov suspects Chris isn't ready to get back on the right track; Steve tells Traci he's about to raid a gambling den frequented by her husband.
Lire la suiteMoving Day
When the Division helps tenants move out of a condemned subsidized-housing complex, they discover a badly beaten man in one of the empty units.
Lire la suiteFragments
A bomb explodes in a parking garage. The 15 Division must stop the suspect.
Lire la suiteEverlasting
The officers of 15 Division work to track down Ted McDonald. But even after catching him, they realize Ted has more targets set to explode out there. The clock is ticking…
Lire la suiteOpen Windows
Andy and Sam return to work; Andy is attacked at Traci's place and Sex Crimes Unit tries to take over the case
Lire la suitePerfect Family
Andy contemplates her future with Sam after learning heartbreaking news. Andy meets a teen in need of protection.
Lire la suiteUprising
A riot breaks out at a women’s correctional institute while Andy, Juliet, Nick, and Gail are there to transfer prisoners. They end up separated and in a lock-down situation that finds Andy and Juliet trapped with a woman desperate to prove her innocence.
Lire la suiteLetting Go
Nick receives new information on his tragic past, and goes off the grid to track someone down; Nick is forced to tell Juliet about his secrets.
Lire la suiteA Real Gentleman
Andy and Sam are shocked to learn that Oliver is the prime suspect in IA’s corruption investigation into 15 Division. What’s worse, they only have until end of day today to find Chris Klem – the missing explosives-dealer – and clear Oliver’s name before he takes the fall.
Lire la suiteHome Run
A community-outreach baseball game is interrupted by a drive-by shooting. Sam plans a getaway with Andy.
Lire la suiteBest Man
Andy and Sam are shocked to learn that Oliver is the prime suspect in IA’s corruption investigation into 15 Division. What’s worse, they only have until end of day today to find Chris Klem – the missing explosives-dealer – and clear Oliver’s name before he takes the fall.
Lire la suiteIntegrity Test
Andy, Dov, Gail and Nick undertake a risky plan; Traci shadows Steve Peck, hoping to calm her fears about his involvement in the bombing.
Lire la suiteNinety Degrees
As the officers of 15 Division try to move on from the corruption scandal, a heat wave hits and Jarvis opens the division to the public as a cooling station. Andy heads out with a very-pregnant Marlo to find a volatile woman who’s gone missing after group therapy, but neither Andy nor Marlo are prepared when Marlo suddenly goes into labor.
Lire la suiteBreaking Up the Band
Dov and Andy cover a music festival where a girl ends up dead due to drugs. Gail goes to court and is unsure whether lying for her brother is the right thing to do. Nick gives Juliet another chance.
Lire la suite74 Epiphanies
With the 15 Division restructuring looming, Andy and Sam’s wedding comes just in time for the gang to celebrate one last hurrah. But when Andy is taken off-course by a hitchhiker and then stranded on the side of a dead-end road with a dying man, she finds herself with no way to get help – or let Sam know she hasn’t bailed. Will she save the man’s life? Will she make it to her wedding?
Lire la suite