当异常现象袭击该船时，亚契感染了寄生虫，这些寄生虫经常抹掉他的短期记忆。12年后，他不记得特珀是如何指挥这艘船的，新地是如何摧毁地球的，以及少数幸存的人类如何定居在Ceti Alpha V上。与此同时，弗拉士设计了一种疗法来消灭寄生虫是在正常时空之外存在的，使用特殊腔室内的子空间内爆。该设备现在安装在企业号上，由塔克舰长指挥。但是新地已经找到了人类住区并正在袭击该系统。弗拉士发现，被根除的寄生虫不仅在现在消失，而且在过去也消失了。当攻击室被破坏时，亚契，弗拉士和特珀将扭曲核心设置为过载，以产生最终的子空间内爆。