一攫千金を狙ってカジノにやって来たスパイクとジェット。人違いから裏取引に巻き込まれたスパイクたちは、手にした一枚のチップをネタにカジノのオーナー、ゴードンから大金をせしめようとするが……。女イカサマ師・フェイの初登場話。愛機レッドテイルを自在に操り、転んでもタダでは起きないフェイの胡散臭い魅力が爆発のエピソードです！

爆発物のスペシャリストで賞金首のデッカーを追っている最中、スパイクは女トラッカーのVTと出会う。一方、賞金を一人占めしようと別行動でデッカーを探していたフェイは、一度は発見するが取り逃がしてしまう。それを知ったVTは、トラック仲間からの情報でデッカーが乗った機体の追跡を開始するが……。全編に流れるヘヴィ・メタルが痛快！

スパイクは遂にジュリアと再会する。そんな中、レッド・ドラゴンではビシャスの逆転劇により長老たちが抹殺され、さらにビシャスはスパイクとジュリアを抹殺すべく号令を下していた。宿命とも言える、スパイクとビシャスの最後の戦いが始まった……。スパイクとビシャス、互いの意地とプライドを賭けた最後の戦いは手に汗握るアクションの連続だ！