Comienza el duelo entre Ichigo y Ishida, el Quincy. Para provocar el ataque de Hollows, Ishida rompe una píldora anti-hollow que los atrae a la ciudad. La apuesta consiste en quién derrote más hollows. Pese a la negativa de Ichigo a hacer la apuesta, la ciudad empieza a ser invadida por Hollows... y tan sólo tienen 24 horas para demostrar quién es el mejor de los 2. Después de eso, Chad tratando de proteger a la hermana de Ichigo, Karin, de un hollow, obtiene un poder en su brazo derecho.

Después de la batalla contra Renji, Hanataro y Ganju se llevan a Ichigo por unos pasadizos secretos que Hanataro conocía. Hanataro cura a Ichigo de sus heridas. Por otra parte, Renji es encarcelado por su capitán, Byakuya Kuchiki, por desobedecer las reglas. La teniente del quinto escuadrón, Momo Hinamori, se encuentra con el cuerpo sin vida de su capitán, Sosuke Aizen, encima de una torre cuando iba a una reunión. Guía ilustrada de shinigamis: Isane Kotetsu.

Yasutora Sado se enfrenta con Shunsui Kyoraku en donde demuestra sus habilidades para pelear con su puño mientras recuerda como se conoció con Ichigo y como ambos se ayudaban con sus peleas en el colegio. A pesar que Sado está convencido que tiene que ganarle al capitán por la promesa hecha a Ichigo de ayudarse mutuamente, cae siendo derrotado por el capitán Shunsui. Guía ilustrada de shinigamis: Jidanbo Ikkanzata.

Pesche y Dondochaka utilizan su técnica más poderosa, el Cero Sicrónico, pero Szayel Aporro ya lo había previsto y lo evade a pesar de su gran poder. Mientras tanto, Neliel libera su zanpakuto y hace retroceder a Nnoitra, pero en el momento crucial vuelve a transformarse en una niña, dándole al Espada la ventaja. Su Fracción Tesla libera su zanpakuto y tortura a un exhausto Ichigo, en el momento más crítico Kenpachi Zaraki aparece para salvarlo.